说起来,这SOB系列我早就想好好体验一把了,之前一直拖着,直到上周被老婆派去处理那个老房子物业的事情,排队排得我头皮发麻,想着趁着这段空档期,我决定把这个汉化版给彻底搞定。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
我动手实践的血泪史:从头到尾扒一遍
我自然是按着官方正式版的思路去跑了一圈,官网那是真不给力,下载下来半拉子英文半拉子中文,各种设置一头雾水,根本没法舒舒服服地玩。我就知道,想玩痛快,还得靠民间大神搞的“汉化版”。
我开始了第一步:网上大海捞针式的搜索。我用的那些关键词,那叫一个细致,结果你猜怎么着?
- 搜出来的页面有一大半是挂羊头卖狗肉,点进去全是让我下载一堆无关痛痒的加速器或者XX助手的。
- 好不容易找到几个看着像样的论坛,点进去要么是链接过期了,要么就是被举报了,搞得我火大。
- 还有那些声称是“最新版”的,都是几年前的陈芝麻烂谷子,根本就不是这回我心心念念的那个新系列。
我折腾了整整一个下午,眼睛都快看花了。后来我想通了,这些新的网站根本靠不住,得找老窝。我摸回去了以前常去的几个老牌技术论坛,专门翻那些五年十年都没人回复的帖子,就指望能在犄角旮旯里找到活路。
果然,在某个版块里,我逮住了一个ID叫“老王爱分享”的家伙,他几年前发的一个帖子,下面有最新的跟进。他给出了一个网盘地址,虽然链接不是直接的,得通过他帖子里的那些提示自己拼凑一下,但看着就是正经东西!
我赶紧动手,按照他说的那些暗号一顿操作,终于把链接给解出来了。文件包不小,我挂着下载,趁着这段时间去把午饭给解决了。等我回来一看,总算是下完了,心情一下子舒畅不少。
安装与汉化补丁的反复拉扯
下载是第一步,安装和打补丁才是硬仗。我解压了主程序,先跑了一遍官方的安装流程,一切顺利。启动游戏看了看,果然还是半生不熟的界面,行,该上硬菜了。
那个大神在网盘里还放了一个叫“SOB-CN-Patch-V3.0”的汉化补丁包。我打开一看,里面就一个exe文件,还有一个叫“*”的说明文件。我仔细阅读了那个说明,里面用词特别粗糙,但是关键信息都写明白了:
- 必须先安装官方版。
- 补丁不能直接双击,要右键管理员身份运行。
- 运行的时候,它弹出来的安装路径可能会不对,一定要手动指到游戏安装目录下的“Data”文件夹。
我照着做了,结果第一次运行时,路径没注意看清楚,点太快了,补丁跑完告诉我“汉化失败”。我心想果然没这么容易。我一咬牙,又重新跑了一遍补丁程序,这回眼睛盯死了那个路径选择框,手动定位到正确的“Data”文件夹,确认!
补丁这回吭哧吭哧跑了好几分钟,终于弹出来“汉化成功,请享用”这几个大字。我长舒一口气,重新启动了SOB系列的主程序。
进去一看,所有的菜单、说明、提示,全部变成了完美的简体中文,字体大小也看着很舒服。这一下午的折腾,总算是值了。坐在那里美滋滋地玩了半个小时,感觉比排队办业务那两天爽多了。
所以说,想玩汉化版,别信那些弹窗广告,别去什么“最新版下载中心”,老老实实去翻那些老论坛,找大神们的实践记录,那才是真正的活路!这回的SOB系列汉化实践记录,到此顺利收官!