SOB系列汉化版的坎坷之路:只信老朋友
最近琢磨着要搞点深入的东西,别的工具都差点意思,说来说去,还得请出那个SOB系列。这东西老炮儿都懂,功能强大是强大,可那原版的界面,密密麻麻全是英文,看着就头疼。更要命的是,现在网上随便搜一个安装包,你点进去试试?不是给你塞个播放器,就是捆绑一堆什么卫士、什么管家,跑起来内存占用贼高,把我本来就不富裕的电脑搞得更卡了。装完还得花半天去卸载,麻烦透顶。我这回的目标就很明确:必须搞到“汉化版”加“绿色下载”的版本,一步到位,开箱即用。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
刚开始我就是按着老规矩,在各大论坛、软件站里一通猛搜。结果?不是标题党就是挂羊头卖狗肉。那些号称“绿色”的,点开一看,跟标准的安装包没啥区别,一路“下一步”下来,桌面上多出七八个图标。气得我直接把虚拟机里的系统都给删了。我就纳闷了,现在找个干净点的工具怎么就这么难?全是一些做流量的,根本不把用户体验当回事。
实践:老物件和老交情才是硬道理
这事儿弄得我火大,但转念一想,这SOB系列工具我不是第一次用了。早年间,我在一个很老的非主流技术群里待过。那时候大家分享东西,都是靠情谊,没那么多弯弯绕。群里有个老哥,就是最早开始做这个SOB汉化的人。他那人怪得很,圈子外头的他一个不理,但他手上存的工具,那叫一个干净、一个原汁原味。我记得有一次,我帮他远程搞定了一个很棘手的注册表问题,他也不多说直接甩给我一个压缩包,就一个几十兆的文件,跟我说:“留着,这版本现在外面绝对找不到第二个,别瞎传。”
我当时也没在意,随手就丢进了一个不起眼的硬盘文件夹里,后来换了几次电脑,这文件倒是也跟着备份了下来。今天被这些“全家桶”软件搞得心烦意乱,我突然想起这茬!
过程:翻箱倒柜寻宝记
我立马把那个积了灰的老硬盘翻了出来,插上电脑,开始一寸一寸地找。在那个叫“2014年备份”的文件夹深处,它静静地躺在那——一个用老版本压缩软件打的包,文件名就是简单的“SOB_CN_Green”。
我小心翼翼地开始了我的实践步骤:
-
第一步:解压。双击打开,解压工具提示文件很老。解压完成后,我先看了一眼里面的文件结构,清清爽爽,就一个执行文件,一个配置文件,一个说明TXT。没有乱七八糟的安装程序,没有广告文件夹。初步确认是真·绿色版。
-
第二步:运行测试。直接双击那个主程序EXE。没跳出任何系统权限提示,也没跑什么后台自校验。程序秒开!界面上清一色的简体中文,字体排列得规规矩矩。我随手点开了几个二级菜单和设置面板,每一个角落都被汉化得彻彻底底,没有任何“鸟语”残留。
-
第三步:功能验证。我随便拉了一个手头的测试任务进去跑,功能逻辑全部正常,速度也很快。整个过程,内存占用稳定,后台没有偷偷启动任何额外的进程。完美!
-
第四步:打个包存为了保险起见,我把这个确认无污染的版本又重新打了一个高强度压缩包,放进了我专门存“干净工具”的云盘里,并且做了多重备份。这个操作可以安心好多。以后再也不用担心满世界找安装包被坑了。
所以说,搞技术这回事,新的不一定老交情和压箱底的宝贝才是真的靠谱。那些靠流量吃饭的,永远也不会理解我们这种对“绿色下载”的执着。我这压箱底的SOB汉化绿色版,现在用起来,那叫一个舒坦,工作效率立马就上来了。这下我的活儿又能顺利推进了,舒服!