就是闲不住，最近老东家那边，本来答应好的一个项目突然被停了，领导给的原因是一团浆糊，说白了就是上面有人觉得没必要了。我当时就火了，在办公室直接拍了桌子，然后扭头就走，请了长假，眼不见心不烦。那段日子，整个人都空了，就琢磨着找点什么事能让自己彻底沉浸进去，别想那些烦心事。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
一、 脑袋一热，说干就干！——确定目标和资源寻找
我从小就爱玩那些仙侠类的RPG，尤其是这种国产水墨风格的，看着就舒服。之前听说《九霄风云录》出了新版本，而且评价炸裂，但是一直没时间折腾。这回正好闲下来了，我立马就想起来了这个事，心想，机会来了！
当时我的目标很明确：最新版本，而且必须是完整的汉化版。因为有些小厂子的游戏，你不找个靠谱的汉化组做的补丁，进去那叫一个抓瞎，要么乱码，要么翻译得狗屁不通。我拿起手机，直接打开了几个我经常潜水的老论坛和资源站，开始搜索。
刚开始一搜，出来一大堆，各种所谓的“独家”链接，看得我眼睛都花了。但一看回复和下载量，就知道水分大着。我这个人比较谨慎，凡是那种上来就要我注册充值的，我一律拉黑。我主要看那些老ID发的帖子，对比他们对版本的描述，确认是不是真的是“最新版”。
这个过程特别费劲，我起码花了两个多小时，筛掉了十几个不可靠的下载源。我锁定了一个我以前就关注的技术博客，他更新得很及时，资源也干净。他那里直接提供了主程序和一个独立的“最新汉化补丁V3.0”。我一看，这对味儿了，立马就着手下载。
二、 实践是检验真理的唯一标准——下载、解压与补丁操作
我立马就点击了下载。这游戏本体确实大，好几个G，一开始那速度慢得，我差点没把手机砸了。我赶紧把我压箱底的加速器给翻了出来，挂上，才跑了起来。下载过程中，我也没闲着，开始研究那个汉化补丁的说明文档，就怕关键步骤搞错了。
终于，熬了快一个小时，本体文件和补丁包都安安稳稳地躺在我的下载文件夹里了。接下来就是关键环节：安装！
我操作的步骤是这样：
第一步：解压本体。 我用了熟悉的解压工具，把那个几G的大包解开。解压完，进去看了一眼，确认游戏的主程序文件都在。
第二步：再次阅读补丁说明。 这回看得更细致，特地注意它要求我覆盖哪些文件，以及有没有前置的运行库要求。
第三步：运行补丁。 补丁包里不是简单的几个文件直接拖进去，而是一个独立的“一键汉化程序”。我双击它，弹出来一个黑色的窗口，让我“选择游戏目录”。我小心地找到了刚才解压出来的那个文件夹，选定。
第四步：执行覆盖与等待。 点击“开始汉化”，然后盯着那个进度条，心里默默祈祷。它执行了大概三分钟，显示“汉化完成，请进入游戏验证”。
别说，这一键式的确实省事，但心里还是没底。
三、 成果验收，终于可以开干了！——启动与验证
怀着一颗忐忑的心，我找到了游戏主程序那个图标，深吸一口气，双击！
屏幕一黑，然后熟悉的制作组LOGO就亮了起来。我赶紧盯着主菜单看——“开始游戏”、“载入存档”、“设置”，全部都是清晰的简体中文！心里那块石头，终于落地了。
我立马点进去“设置”，把分辨率和音量调到最舒服的档位，顺手看了一眼文本显示，也没有出现乱码、字体溢出或者错行的问题。这说明这回找的资源和补丁，绝对是靠谱的！
我随便创建了一个新存档，进去玩了大概十几分钟。人物对话、道具描述、系统提示，全都完美汉化，语言风格也很贴合仙侠背景，一点都没有生硬的感觉。操作也流畅，完全没有闪退或者卡死的毛病。这回的折腾，值了！
我为啥要这么细致地记录这个过程？
主要是，在老东家那边受的气，让我突然想明白了一个道理：自己真正投入时间、精力去搞定的事，得到的成就感，比在公司里天天勾心斗角强多了。这一个晚上，我从头到尾，完全掌控，自己动手，丰衣足食。这种感觉，是工作里给不了的。我已经彻底投入到游戏的世界里了，至于那个烂摊子项目，谁爱管谁管去。开心最重要！