前前后后的折腾:九霄风云录汉化版到底在哪?
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
话说这事儿得从头讲起,跟我那爱折腾老游戏的老丈人有关系。他不是那种追新潮的人,没事就喜欢把以前的老单机游戏翻出来重新玩一遍。
前阵子,他那台老爷机又出幺蛾子了,开机就蓝屏,把我叫回去修。我鼓捣了半天,总算是给弄好了。结果他突然就提起来,问我有没有《九霄风云录》这游戏的汉化版本。他说这游戏当年差一个结局没打出来,现在想补个票,把这个心结给解了。
我当时嘴上答应得痛快,心里想这不就是个老游戏吗?网上随便搜搜不就有了?结果等我回到家一动手,才知道这玩意儿有多坑。
第一次试错:搜索引擎就是一锅粥
我跑去几个大的搜索引擎,随便输入“九霄风云录 汉化”这几个关键词。点开前几页的结果,我简直要骂娘。
- 第一个: 说是完整版,下载下来一看,运行文件都是英文的,屁用没有。
- 第二个: 网站打开全是广告,根本找不到下载按钮,浪费时间。
- 第三个: 链接打不开,说是文件被删除了,这都多少年前的帖子了。
我前前后后折腾了快一个小时,下载了三四个据说“完美汉化”的版本,解压,运行,结果不是乱码就是纯英文。我就纳闷了,一个老游戏,找个能玩的汉化版怎么就这么难?这搜索引擎简直就是一锅粥,啥有用的东西都没有。
第二次实践:找对地方的重要性
我冷静下来想了想,不能按常规套路找了。玩老游戏,就得去老地方。我回忆起以前玩单机的时候,都会去那个最老牌的单机游戏论坛,那里头藏龙卧虎。
我摸索着把那个论坛给找回来,直奔怀旧区。论坛里头的帖子质量就是不一样,虽然年份久远,但字里行间都是老玩家的经验。
我翻翻,终于逮着一个几年前,ID叫“怀旧老大哥”的帖子。他说得清楚:这个游戏的汉化坑很多,只有某个补丁才是真正完美,而且必须配合某个特定的英文原版才能用。
的实现:成功的滋味
我沿着“怀旧老大哥”给的线索,找到了他提到的那个网盘代号。对,他没直接给链接,就给了一串代号,老玩家都懂怎么回事。
- 我复制了这个代号。
- 打开了我电脑里那个老旧的网盘客户端。
- 粘贴,点击确定,文件列表就弹出来了。
这文件不大不小,我立马就点了下载。下载完之后,我仔细检查了文件,解压。双击运行游戏主程序,点开设置界面——成了! 菜单和字幕全都是清清楚楚的简体中文,一点乱码都没有。
我兴奋地把整个文件夹拷贝到我的大U盘里。这下好了,周末回去,直接给老丈人装上,他那心结就能解开了。这趟折腾,从瞎找到找对路,我算是彻底搞明白了,这九霄风云录的汉化版,就得这么找!也算给后来想玩的老哥们记录下来了。