这游戏叫《光明过去》，我十年前就想玩了，那时候还在读大学，电脑配置跟不上，硬是忍住了。前阵子在家没事翻旧物，翻出个老U盘，里面有几张当年的游戏截图，立马就把这心瘾给勾起来了，非得把它找出来，痛痛快快玩一遍。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
第一步就是找。我一开始的想法很简单，直接搜“光明过去 官网”。结果？一搜出来全是那种乱七八糟的垃圾站，弹窗广告比游戏内容还多，点进去就提示你“免费下载”但得先扫码。我这老江湖哪能上这种当？果断放弃。
这游戏毕竟是好几年前的外国老东西，国内的站指望不上了。我就琢磨着，得去外面看看。我翻墙工具都快积灰了，赶紧搬出来重新启用。这一找，关键词改成英文和日文，立马就柳暗花明了。
摸索海外原版，遭遇语言高墙
在几个外国老牌游戏论坛里转了好久，终于让我逮着一个貌似是官方遗留下来的网站。注意，是“貌似”，页面做得特别简陋，但提供的下载链接看着还挺靠谱。我立马就点进去，一顿狂下。
下载倒是快，一个多G的文件，十几分钟就搞定了。我心说，这回肯定能玩了。赶紧解压，双击安装包，一路“Next”到底。装是装上了，启动一看——全他娘的英文和日文！密密麻麻的片假名和平假名看得我头疼。我这外语水平，当年连四级都没过，这剧情 dialogue 根本就看不懂，那玩起来还有啥意思？不就是对着空气一顿乱按吗？
这下子我就明白了，光有原版不行，核心问题是汉化！
汉化补丁大搜罗，折腾得我够呛
我又把战场拉回国内，目标从“官网”变成了“汉化补丁”或“汉化完整版”。这个过程才叫一个折腾，我感觉比我当年熬夜通宵写毕业论文还费劲。
我前前后后折腾了三天才算搞定，中间的艰辛简直是血与泪：
第一次找到一个资源站，下载下来是个压缩包，密码居然是要求你关注公众号。关注就关注，拿到密码解压出来，发现里面就一个不到1MB的EXE文件，一运行，直接给我电脑来了个全家桶，捆绑了一堆垃圾软件。气得我差点把键盘砸了。
第二次找到一个自称“完美汉化版”的大文件，下了半天。解压倒是顺利，但安装的时候提示一个关键的DLL文件缺失。我琢磨着可能是杀毒软件误删了，赶紧把杀毒关了重装。结果还是不行，折腾了两个小时，才发现这文件本身就是残缺的，根本没法用。
第三次找到的是一个汉化组在十几年前留下的“遗址”，在一个很老很小的论坛里，帖子回复量只有十几个。但我看发帖人ID和语气，感觉非常靠谱。他们当时把汉化包分成了两部分：一个是游戏本体的文本文件，一个是视频动画的字幕包。
我赶紧把这俩包下了下来。文件不大，几百兆。关键在于怎么打补丁。那个老帖子写的步骤特别详细，但用词非常古老，跟看武功秘籍似的。
手动打补丁，最终成功启动
这个汉化包的安装方式，不是那种傻瓜式的EXE一键安装，必须得手动操作。我得先找到我之前安装好的原版游戏目录，也就是那个全日文界面游戏的文件夹。然后，把汉化包A（文本）里的所有文件，一个不落地复制进去，系统会提示“是否覆盖同名文件”，我毫不犹豫地选择了“是，覆盖全部”。
这一步我尤其小心翼翼，生怕哪一步错了，让游戏彻底报废。当时我心跳都有点快。覆蓋完文本，接着是汉化包B（视频）。这个包里的东西稍微有点复杂，有好几个文件夹，必须严格按照帖子的指示，把视频文件放到一个叫“movie”的子文件夹里，把字幕文件放到一个叫“sub”的子文件夹里。
全部搞定之后，我坐在电脑前深吸一口气，开始启动游戏。双击那个熟悉的EXE图标，几秒钟的黑屏之后，画面出来了！熟悉的BGM响起来了！最关键的是，菜单栏里，所有的选项、所有的文字，全部都是整齐的方块字——简体中文！
那一刻的成就感，简直比我当年成功跳槽、工资翻倍还激动。这折腾了三天的功夫，算是值了。这种自己从一堆烂泥里把好东西扒拉出来的感觉，跟那些点点鼠标就能“一键安装”的小白完全不一样。
现在游戏已经装好了，运行完美。我已经痛痛快快玩了好几个小时。回头想想，这整个过程，从最初的搜索，到发现原版，再到艰难寻找和手动打汉化补丁，每一步都得自己亲力亲为。这就是我爱折腾、爱分享实践记录的原因，毕竟费尽心力得到的，才是最香的。