刚开始折腾这个《利特泽纳女王领地》的汉化版，主要是因为那几天我被老丈人叫去乡下帮忙修院子，鸟不拉屎的地方，手机信号断断续续，根本没法在线看剧打发时间。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
想着趁机找个能单机玩的游戏，一下子就想起来这个了。但是你们也知道，这玩意儿的汉化版，网上一搜那叫一个乱七八糟。我花了整整一个下午，眼睛都快瞎了，才把那些骗人的链接和广告全给踢出去。好多那种所谓的“官方最新版下载”点进去就是各种垃圾软件捆绑，或者要你扫码加群，烦死了。
一、确定目标：官方正式版的由来
一开始我没注意那个“官方正式版”的说法，就找了个论坛里的补丁包，结果装上去，进去一看全是乱码，连对话都对不上，完全没法玩。又回去重新找。
后来发现，原来是有个民间组织做了第一版汉化，但BUG太多，导致很多剧情没法推进。后来他们又跟一个专门做程序优化的民间小组合作了，才出了这个所谓的“官方正式版”，就是最稳定，BUG最少的那个最终版本。这个信息花了我很多时间去扒拉出来，因为大家挂出来的标题都一样。大家以后找东西，一定要看清楚版本号和社区里用户的真实反馈。
二、下载与文件校验过程
我可不敢随便下那些要你注册会员才能看的网盘链接。那些地方鱼龙混杂，说不定下回来就是个带着全家桶的安装包。我的原则是，越是官方的，越是应该走直连通道。
-
找到源头：是在一个做汉化很久的民间社区找到了一个FTP直连地址，那速度叫一个慢，但胜在干净。我直接用电脑挂机下载，一刻都没停。
-
校验文件：下下来一个大压缩包，先别急着解压。我赶紧用那个哈希工具跑了一遍，SHA-256码跟社区里大佬分享的那个标准码对了一下，完全吻合。这步很重要，能排除掉被植入广告或者病毒的风险。如果校验码不对，哪怕能装我也直接删了，不冒那个险。
-
安装体验：解压后，里面就一个非常简洁的安装器，直接双击运行。就是选个路径点下一步，没什么花里胡哨的。重点是它没有捆绑任何乱七八糟的软件，桌面也没给我多塞图标，这才是真正的良心货。
整个过程从下午三点一直忙活到晚上快十点，就为了一个干净的、能玩的汉化版。虽然折腾了点，但总算把这个稳定的版本给弄到手了。装好后，进游戏试玩了两个小时，文本完全没问题，翻译质量也很高，心里那块石头才算真正落了地。我把这些过程记录下来，就是想让大家少走我走过的弯路，直接奔着稳定版去，别浪费时间去试那些假货或者早期BUG版。