最近电脑出了点屁事,主板烧了,现在只能用回我大学那台老掉牙的笔记本。妈的,新游戏全带不动,一开就蓝屏,气得我晚上睡不着。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
我就想着,得找点配置要求低的玩意儿玩玩,一下子想起来好多年前,有人提过那个叫利特泽纳女王领地的游戏。那时候忙着工作,楞是没时间去折腾。这回正旧电脑也能跑,我就准备动手。
搜索与官方网站的折腾
是老规矩,肯定去搜原版。标题里不是写着“官方网站”嘛我点进去一看,好家伙,全他娘的蝌蚪文(日语),一个汉字都没有。我拿着翻译软件折腾了好久,找了半天,才找到了一个下载入口。结果速度慢得跟蜗牛爬一样,估计挂一天都下不完。而且下载界面还弹出一个框,我根本看不懂说直接放弃了。
我就寻思,这么老的冷门游戏,国内肯定有大神搞定过汉化了。毕竟汉化版下载才是我的最终目标。
寻找汉化资源的曲折记录
这玩意儿的汉化版,不像那些热门大作,一搜就有。这回我真的是费了老大劲了,我在好几个游戏论坛里反复横跳。下了几个资源,结果打开一看,不是有病毒就是压缩包密码错误。气得我差点把这破笔记本砸了。
总算在一个犄角旮旯的个人博客里找到了一个可靠的分享。这位博主也是个老玩家了,他把整个过程都写明白了,不像是那种专门坑人的广告贴。主要步骤我给他捋了一下,也算是给大家留个记录,免得你们再走我的弯路:
- 确定版本:他分享的是一个V2.1的完整汉化版,说是修正了原版所有的文本错误和贴图错位。这很重要,很多早期的汉化版都是一团麻。
- 下载:这回下载的是一个分卷压缩包,大概有三个。速度倒是快,一下子就拖完了,不用我再挂机一整天。
- 解压与关键问题:解压的时候,密码是个大问题。我跟着博主的提示输入了一个很奇怪的短语,楞是试了两次才成功打开,中间还出了乱码,差点以为又失败了。
- 运行环境:他特地提了,旧电脑可能缺个运行库,我跑了一下他附带的那个环境补丁包,一下子就搞定了。
- 最终运行:双击图标,成功进入!全是熟悉的简体中文,心头一块石头落地。
说句真心话,为了玩这个破游戏,我折腾了快五个小时。我老婆都问我,你就不能老老实实地看会儿电视吗?我当时正在跟那个解压密码较劲,头也没抬,说了句,妈的,这比我当年搞定老东家那屁事还费劲。
你们可能不知道,我去年被一个项目搞得焦头烂额,连续熬了三个月大夜,结果项目快收尾了,我们这边的核心代码竟然被甲方一个小白脸领导给否了。他也不是技术出身,就是看颜色不顺眼。我当时就撂挑子了,直接跟老板说,这活儿谁爱干谁干去。赔了半个月工资走人,心想终于能歇歇了。
结果歇了不到三天,又开始手痒找事做。可能是人就是贱,你不找点东西折腾,就浑身不自在。
这回算是彻底把利特泽纳女王领地汉化版这事儿给搞定了。现在正在游戏里忙着发展我的领地,感觉不错。有空我再给你们分享一下这个游戏的上手心得。这回实践分享就到这儿,下次见。