最近这几个月,日子真是过得紧巴巴的,手上的项目一个接一个地拖,甲方那边又开始各种挑刺儿。心情一团乱麻,工作效率自然也就下去了。我老婆看我整天对着电脑发呆,就让我歇两天,出去走走。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
我说去哪儿,现在这鬼天气,出去也是添堵。于是我就想,找点儿能转移注意力、杀时间的东西。以前在一些奇奇怪怪的论坛里,老看到有人提那个《后宫大酒店》,我就琢磨着,这玩意儿到底是怎么个意思?以前没时间折腾,现在正好有空,我就动手实践了一把,从零到一,把这玩意儿给搞定运行了。
第一步:锁定目标与初次寻觅
我直接在常用的几个搜索引擎里敲了几个关键词。结果出来的一堆,鱼龙混杂,大部分都是那种挂羊头卖狗肉的,点进去全是广告,要不就是让你注册会员交钱的。我耐着性子,挨个筛选,大概花了半小时,把那些一眼假的网站全部叉掉。
- 关键词变化:我发现直接搜全名太容易被屏蔽或引向虚假站点。我开始用“酒店 汉化 实践记录”这种组合拳来缩小范围。
- 寻觅到源头:在一个很不起眼的老论坛角落里,找到了一个帖子,虽然回复不多,但楼主贴的截图和描述都很实在,写明了是“某某组的汉化版”。当下我心里就有数了,八九不离十就是这儿。
第二步:下载与解压的血泪史
找到资源链接后,新一轮的战斗才开始。那个链接是放在一个很老的网盘里的,下载速度慢得像乌龟爬。我记得当时我把电脑挂着,自己去厨房给自己泡了杯茶,回来才跑了百分之十。我就这么等着,一小时后,一个巨大的压缩包才算完整进了我的硬盘。
接下来是解压。这个最考验人,懂的人都懂,这种资源通常是带密码的。我试了试楼主在帖子签名里留的几个常用密码,全部失败。我只好又回去看那个论坛,把楼主之前的所有帖子都翻了一遍,终于在它另一个不相关的技术分享帖的末尾,找到了一个不显眼的四个数字,我立马尝试输入!“滴”的一声,解压成功!当时那叫一个兴奋,感觉比成功提交一个项目都带劲。
第三步:汉化补丁与运行踩坑
解压出来后,发现里面是本体文件和一个单独的“汉化补丁”。这就是“汉化版下载”的真实面目,不是一步到位。我按照文件夹里的一个简陋的TXT说明,把补丁文件复制粘贴到了游戏目录里,然后双击执行了这个补丁。
问题来了。补丁执行完之后,我双击主程序,窗口一闪,然后就没了。我心里一沉,经验告诉我,这是缺少运行库或者路径有问题。我折腾来折腾去,先是把文件名改短了,不行。我把电脑里的C++运行库和.NET框架全都更新了一遍,还是不行。
我重新回到那个论坛,这回不是找下载,而是找报错解决方案。果然,有其他老哥跟我遇到了同样的问题。原来这玩意儿对系统区域设置有要求,必须改成日本地区。我立刻打开设置,改了区域,重启电脑。再双击!
第四步:最终实现与个人体验
屏幕亮了,游戏加载出来了!熟悉的日系界面,文字果然都是中文了,字体虽然有点糙,但是能看懂,这就够了。从开始搜,到成功进入游戏界面,我前前后后花了大概三个多小时,全程就像在解密一样,动手能力是实打实地练了一把。
整个过程下来,体会就是:搞定一个想玩的东西,比单纯地玩它本身,更让人有成就感。虽然这东西可能就是个消遣,但这种“我靠自己的努力和搜索能力把它从互联网的犄角旮旯里挖出来并让它跑起来”的感觉,才是最让人满足的。这周末的无聊,算是被我自己给“安排”了。