我最近找这玩意儿《圣塔县的生活》的汉化版,纯粹是被最近家里那摊子事儿给逼的,需要一个彻底能让我放空大脑的玩意儿。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
我这人你们也知道,一闲下来就爱折腾,但这回是真没精力干大活。前阵子刚把我爸送进医院动了个小手术,我得在家盯着,每天除了做饭就是守着他,手机里那点短视频早就刷烂了。我就想找点沉浸感强的,能让我彻底歇歇脑子的东西。就这么着,我才想起来这游戏更新了,得找个最新的汉化版玩玩。
第一步:广撒网的绝望搜索
老一套,直接去度娘(搜索引擎)那里搜。结果你猜怎么着?全是一堆扯淡的网站,点进去不是让你注册就是让你下载他们自己的加速器,要不就是那种盗链的,下载下来文件大小都不对劲。我翻了快三个小时,手指都点抽筋了,越搜火气越大,感觉比我照顾我爸还累。
这感觉就像就像你明知道某个东西就在那,但给你看的全是虚影,你抓不住。我甚至还跑去一些国外的网站和论坛上翻了翻,那些地方资源确实多,但要么是生肉(未汉化版),要么就是老掉牙的版本,根本不是我要的那个最新的补丁包。
- 一开始就用中文关键词“圣塔县的生活 汉化版”搜,全是广告。
- 接着换了几个英文关键词,找到了本体,但没汉化。
- 锁定了几个私密性比较高的老司机社区,才看到点希望。
第二步:找到组织与漫长下载
我是在一个以前常去的、比较老派的绅士论坛里找到了线索,那论坛现在人少,但留下的都是真东西。他们给了一个网盘的链接,明确说了是最新版本体加独立的汉化补丁。
这个本体文件可真大,快十个G。我的天,我用的是家里的老宽带,下载速度就跟蜗牛爬似的。我那阵子还得给我爸炖汤,我就把电脑放在厨房旁边,每隔二十分钟就去看一眼,生怕它断了。那天下午,我盯着那进度条,感觉时间都静止了。这种等待,跟以前年轻时等游戏光盘寄到家里的心情一模一样,但这回掺杂了更多的疲惫。
下载完解压,不出所料,文件包是加密的,得输入他们论坛提供的那个长长的密码。要是没密码,十个G的文件就白下了。这也是很多新人在找资源时最容易碰壁的地方,好在我是老油条了,早就习惯了这种圈子里的“规矩”。
第三步:汉化补丁的反复折腾
本体解压出来后,发现果然是原版。接下来就是最关键的汉化环节了。论坛里给了两个补丁,一个是最新的机翻校正版,一个是稍微老一点但被社区认可的精翻版。
我这人比较较真,想着既然玩了就玩最好的,就先下了那个“精翻版”,结果这一番折腾又开始了。
- 下载精翻补丁,不大,几百兆。
- 按照说明,把补丁文件直接覆盖到游戏根目录。
- 启动游戏,结果:程序报错,直接闪退。
我当时心态就崩了,好不容易下载好了本体,居然在补丁上翻车了。我当时气得把键盘都拍响了,心想,我这又是何苦?陪着病人在家,还得忍受这种电子产品的折磨。我立马跑到论坛留言区去翻,发现很多人都说“精翻版”跟最新的本体有版本冲突,必须得用那个“机翻校正版”。
我立马删掉了精翻的那些文件,重新去下载那个“机翻校正版”。这回学乖了,严格按照他们说的那几个步骤:先覆盖主文件,再运行补丁程序进行二次写入,检查游戏目录里的配置文件。
第四步:最终的胜利与记录
当我再次点击运行图标,屏幕上终于弹出了游戏的开始画面,而且所有的菜单、人物对话,清清楚楚都是我能看懂的简体中文,那一刻,说句心里话,比我那天下厨做饭成功还让我有成就感。
整个过程从开始搜索到最终运行,前前后后花了将近六个小时。这六个小时,我像个侦探一样在互联网的犄角旮旯里钻来钻去,又像个老妈子一样看护着下载进度。但是,当游戏里那熟悉的界面出现时,那种满足感是实实在在的。
我知道很多人在找这个版本都会遇到跟我一样的问题,要么是链接失效,要么是补丁版本不对。我之所以把这个过程仔仔细细记下来,就是想告诉你们:别瞎找了,直接去那些老论坛,用密码解压,然后老老实实用那个“机翻校正版”补丁,别想着一步到位。 这是我用六小时的生命换来的经验,希望你们能少走点弯路。
我爸在睡觉,我那份疲惫感也消除了大半,是时候进“圣塔县”好好度个假了。