说起来,最近那阵子真是闲得慌,手头没什么正经事,总想着搞点乐子。就刷到群里有人说起这个什么《坏儿子鲍比》,听他们吹得神乎其神,我心痒痒的,想着反正没事,搞下来玩玩呗。我这人就是这样,一听见新鲜的,非得自己上手试试,不然睡不着觉,就跟心里猫抓似的。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
开始动手找包,一堆弯弯绕
我这人找东西不喜欢走正路,那些大网站净是广告和捆绑软件。我直接奔着老地方,那些犄角旮旯的论坛和私人分享站去了。结果这一搜,坏了,出来的全是些挂羊头卖狗肉的玩意儿,差点没把我气死。
- 第一个,一个大论坛里标记“汉化完整版”,我吭哧吭哧下载下来,解压一看,妈的,是个英文版原版,别说汉化了,连个安装程序都没有,就是一堆散装文件,汉化补丁影子都没见着。
- 第二个,一个我以前常去的资源站,说是整合包,结果双击运行,卡在启动画面,直接报错,压根儿就跑不起来,估计是系统环境不对或者文件损坏了,白忙活一场,浪费我两个小时。
- 第三个,这个倒是能运行,我进去一看,这游戏里的对话框里,有一半的文本还是日文,估计就是套了个机翻壳子,这算哪门子的汉化?玩得人脑仁疼,根本看不明白剧情想讲什么东西。
山穷水尽,柳暗花明
我这暴脾气差点就上来了,但老子认死理,不搞定不罢休。我把手里的烟头掐灭了,重新坐回电脑前,换了关键词,把“下载”改成“分享”,把“安装包”改成“老版本”,结果在个老掉牙的个人博客里,发现了一个不起眼的回帖,帖子日期还是三年前的。
那帖子里,一个叫“老王隔壁”的人,贴了一个私人网盘的分享。我寻思死马当活马医,点进去一看,好家伙,文件名写得特别详细:《坏儿子鲍比_V2.1_完整汉化_整合补丁》。一看这名字,我就感觉有戏,这才是真正懂行的人分享出来的东西,名字都带着一股子实在劲儿。
最终实现,顺利跑起来
我赶紧把这五六个G的东西一股脑拖下来。这回我学乖了,没直接往主力机上扔。我先在我的测试虚拟机里跑了一遍。解压,这个包特别干净,没有那些乱七八糟的安装器,也没有多余的广告。里面就一个文件夹,点开执行文件,画面蹭一下就出来了,速度还挺快!
这回字体清清楚楚,是规范的简体中文!我这心里的石头才算落地,找个资源比工作还费劲。我试着跑了一下开场动画和几段对话,所有的文本都润色得不错,完全没有机翻那种生硬感,看得出分享的人是用了心的。这下终于可以安安心心,把这东西拷进我的主力机,开始体验了。这折腾的劲头,比我跑完一个项目还满足。
为什么要这么折腾自己?
说起来,我为啥非得折腾这么久去下个游戏?这事儿得从我那份糟心的工作说起。
我那老板倒口头上说给我加绩效,结果月底发工资,绩效数字纹丝不动,还说我上个月的工作量不够饱和。我气得当时就想拍桌子骂人,但为了这个家,忍了。我就想着,既然不能在工作上找回场子,那就在生活里找点乐子,自己给自己找点成就感。谁说下个游戏就不是成就感?
所以这几天,我一下班就把工作手机扔一边,打开这个得来不易的游戏包,把那些狗屁倒灶的工作全都甩到了脑后。这下载和安装的过程,就像是我跟那些虚假分享者和黑心老板较劲一样,费劲,但搞定之后心里那叫一个舒坦。只有自己折腾出来的东西,玩着才有劲头。