我跟你们讲,这几天被一个破事儿搞得心烦意乱,想着找点东西分散一下注意力,就想起了之前有人提过那个老游戏《坏儿子鲍比》。我这人就是好奇心重,说干就干,直接就去搜了那个所谓的“汉化版下载_官方网站”。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
第一步:官网?狗屁!
你别说,这搜索结果出来那叫一个壮观,首页前三页全是各种“野鸡”下载站。我操着一股气,挨个点进去试了一遍。
- 点第一个,各种弹窗广告,还没找到下载按钮,浏览器差点给我卡死。
- 点第二个,声称是“官方中文版”,结果下载下来一看,跟本体文件根本对不上,文件名乱七八糟,一看就是夹带私货的。
- 点第三个,压根儿就没有下载链接,全是一堆跟游戏屁关系没有的新闻和软文,气得我差点砸了鼠标。
我当时就明白了,想找这种老游戏的“汉化版”和“官方网站”,纯粹就是扯淡。官方早他妈跑路了,真正的资源肯定藏在犄角旮旯的论坛里。
第二步:挖坟与打补丁
我调转了策略,不再搜什么“官网”,而是直接奔着老论坛和资源站去。这回才算是找到了点谱。
我翻了好几个贴和论坛的坟,终于在一个十年前的老帖子里,发现了一个好心老哥的分享。文件已经被屏蔽了,但底下有人把下载的“暗号”留下了。我费了半天劲,总算把游戏的本体文件给扒拉了下来,那叫一个费劲。
本体是英文的,然后我又马不停蹄地开始找“汉化补丁”。这才是最麻烦的。汉化补丁散落在各个地方,版本还不一样。我下载了三个不同的补丁:一个是机翻的,狗屁不通;一个是残缺不全的,只有一半文字变了;一个终于对上了版本。
我是怎么搞定的?
我把本体游戏解压到一个纯英文路径下,防止中文路径出问题。然后,我找到了那个对版的汉化包,它是一堆.dat文件。我小心翼翼地把这些文件拖进游戏根目录,系统提示“是否覆盖”,我他妈二话不说,直接点“是”。一套猛如虎的操作下来,总算是把这游戏给整利索了。
点击运行,熟悉的Logo,主菜单上的文字终于变成了我能看懂的简体中文。那一刻,比中彩票还他妈爽。
第三步:为什么费这劲?
你可能会问,一个破老游戏,至于这么折腾吗?
我跟你们说,我这几天正在办我爹的遗产继承手续,那叫一个折磨。什么公证处、房管局、派出所,我跑了整整一个礼拜,每个部门都说少一张纸,每个窗口都说不是他们的业务范围。我把能骂的脏话全骂了一遍,也没用。
我那天下午就是在公证处门口等叫号,眼看着前面那老头儿半小时没动弹,我脑子都要炸了,一怒之下,打开手机热点,开始在笔记本上折腾这个游戏。我就是想证明一件事:在这个操蛋的世界里,我至少还能搞定点什么。
比起跟那帮只会踢皮球的公职人员扯皮,我宁愿去跟那些旧资源站的弹窗和病毒斗智斗勇。
当我看着那汉化版的《坏儿子鲍比》成功启动时,那种掌控感和成就感,才是真正的释放。这就是我分享这个实践过程的原因,不是为了游戏本身,而是为了这份自己能把事儿搞定的舒坦劲儿。