最近这几天，南方这鬼天气，阴雨连绵的，整个人都懒洋洋不想动弹。我就寻思着，得找点老物件来消遣一下，最好是那种氛围感拉满，能让我一头扎进去的。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
我的一个老哥们，王胖子，前段时间就一直跟我念叨一个叫《夜行》的文字冒险游戏，说这玩意儿的中文汉化版是神作，但不好找，让我去试试水。他越是说不好找，我这手就越痒痒，这不是给自己找了个活儿干吗？
第一步：广撒网找资源，结果全碰壁
我这人干啥事都习惯从最简单的方式开始。直接打开搜索框，敲了“夜行 汉化版 下载”几个字。结果出来的一堆网页，那叫一个鱼龙混杂。
我点进去几个排名靠前的，好家伙，什么“高速下载通道”“捆绑软件警告”全招呼上了。有的下载按钮旁边藏了十几个广告，一不小心就点到什么页游去了。我这老电脑可经不住折腾，立马就关了。忙活了快一个小时，下的不是游戏，是满页面的弹窗和流氓软件，气得我差点把鼠标砸了。
我心里清楚，这种冷门老游戏的资源，肯定不在这些大站上，得去一些犄角旮旯的论坛里翻。
第二步：挖出老论坛，发现“定海神针”
我猛地想起来，好多年前，我大学那会儿，常去一个叫“老宅资源站”的小论坛。那地方平时没人气，但专门藏着些早就绝版的冷门资源。我赶紧翻箱倒柜，找我那个用了快十年的密码本子，终于翻出了那个ID和密码。谢天谢地，竟然还能登上去。
进去之后，我直接用站内搜索功能，一搜“夜行”，真有！一个发在2017年的帖子，标题就叫“【珍稀资源】夜行 完全汉化补丁与本体V1.03打包下载”。我心头一喜，觉得这回是稳了。
第三步：破解密码与安装的折腾之旅
点开帖子一看，果不其然，链接是某盘的。但问题来了，资源包是加密的，下面附了一行字：“密码是制作组成立的年份，四位数字。”
这下可把我难住了，我根本不知道这游戏是哪个组做的，更别说成立年份了。我只好跑到外网去查，用翻译工具把游戏日文名输进去，一顿猛查，花了半小时才确定了制作团队的名字。又是一番搜索，才确定了制作组正式成立的年份是“1998”。
我赶紧把“1998”输进去，“叮”的一声，解压成功了！ 这种感觉，比游戏里打通一个BOSS还要爽。
折腾还没完。我按照帖子里的说明，先安装了日文原版，然后把汉化补丁里的文件拖进去覆盖，满怀期待地双击运行。结果，游戏窗口一闪而过，直接报错退出！
我仔细看了看，原来这个游戏对系统环境比较挑剔。我尝试了几种办法：
- 换了个兼容性模式启动，失败。
- 试着用某个“地域模拟器”来启动，失败。
- 我重新看了一遍论坛，才发现原来有个老哥在评论区提了一嘴：“一定要删除注册表里上一个版本的残余信息，不然会冲突。”
得，我又老老实实跑去删了一堆系统文件。这回我吸取教训，重新解压，严格按照老哥说的步骤一步一步来。先装本体，再打补丁，用正确的启动程序点开。
第四步：最终实现，黑夜中的文字亮了起来
伴随着几声怀旧的音效，窗口终于弹了出来，加载了一会儿，屏幕上出现了熟悉的日式界面，但这回标题和菜单选项，清清楚楚地显示着端正的简体中文！虽然有些地方的翻译看着有点生硬，但至少我能顺畅地玩下去了。
从开始搜索到最终成功运行，足足花了快四个小时，中间差点放弃。但看着屏幕上这些来之不易的汉字，那种实践的满足感，真是比直接玩到游戏本身还要强烈。这不就是咱们折腾的乐趣吗？