早就想玩《失忆症》这个老游戏了,之前一直卡在汉化和下载这块儿,烦得我头皮发麻。今天可算是从头到尾彻底实践了一把,必须得记录下来。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
实践过程:从抓狂到通关
我这人做事讲究个痛快,一开始就想着去那些大门户网站,直接搜“失忆症 汉化下载地址”。结果不用说了,全是坑。
-
第一步:广撒网,碰壁无数。
先跑了三四个知名的游戏下载站。点进去,要么链接失效,要么就是捆绑了一堆乱七八糟的安装包,还有网站广告弹窗比游戏画面都多,差点把我新电脑都搞瘫了。浪费了一个上午的时间,一个能用的本体都没找到,更别提汉化了。气得我直接关了浏览器,心想这老游戏是不是真没救了。
-
第二步:转思路,挖老论坛。
后来才醒悟过来,这种有些年头又讲究汉化补丁的非主流游戏,光靠搜索引擎的“快速通道”根本不行。我得去找那些专门玩老游戏的“老坛子”和私人论坛。我翻出我的收藏夹,把之前存的几个小众游戏交流区又挖了出来。我改变了搜索关键词,直接搜“失忆症 某某汉化组”的内部发布贴。
-
第三步:锁定目标,开始拉取。
果然,在某个不起眼的小论坛里,一个尘封了多年的帖子引起了我的注意。发帖的老哥言简意赅,只留了本体和汉化补丁的记录。我感觉对了,赶紧把本体文件先拖了下来。这本体文件倒是不大,花了半个多小时算是搞定。接着才是真正的考验:汉化包。
-
第四步:打补丁,初次尝试失败。
汉化包比我想象的要麻烦。我本以为就是个一键安装的事儿,结果压缩包里一堆零散的文件,还得手动覆盖到本体的游戏目录里。我严格按照帖子里的文字说明,一个文件夹一个文件夹地移动、粘贴、替换。搞完之后心跳加速,赶紧双击运行,结果一进去,菜单全变乱码了!中文确实出来了,但是显示得乱七八糟,根本没法玩。气得我差点把键盘扔出去。
-
第五步:排查故障,绝地反击。
我没有放弃,回去翻那个老帖子下面的回复。发现原来不是我操作错了,而是这个版本的汉化有一个“历史遗留问题”——需要一个特定的字体文件。这个文件得手动拖到系统的字体文件夹里才行。妈的,玩个游戏还得当一次系统工程师。我按照其他老哥的指点,又找到了那个缺失的字体文件,下载,安装,再进游戏。
最终实现:完美运行!
这回终于成功了。所有字幕和菜单都清清楚楚地显示成了简体中文,游戏流程跑了一遍也没崩。那一刻的满足感,比通关任何3A大作都强。我一个快四十的人,为了玩个老游戏能折腾一晚上,说出去可能有点丢人,但成就感是真的爆棚。
我为啥这么执着?是因为前阵子我跟单位的一个小年轻聊天,我说想重温《失忆症》,结果他笑我,说这种老游戏现在肯定找不到完整的汉化版了,都是些病毒链接。我当时就赌气了,说我肯定能搞定。为了争口气,为了证明我的“老坛子”里的宝贝依然好用,我才死活要弄出来。截图一发,那个小年轻立马闭嘴了。有时候,我们这些老家伙实践分享这些过程,争的真不是什么技术高低,就是一口老气。
这下,我可以安心享受这个当年吓哭无数人的神作了。