说起这个《女孩之家》的汉化版折腾过程，挺可乐的，本不是我今天计划的工作，完全是半道杀出来，找点东西放松一下心情。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
事情的起因：半夜跟路由器较劲
我本来是打算把家里那个老旧的软路由彻底重置了，想刷个新系统，结果从凌晨十二点就开始动手，一直鼓捣到两点半，愣是没搞明白那个网卡驱动的逻辑。我焊了线，插了串口，驱动文件来来回回试了三四个，一启动就卡住，屏幕上全是英文报错，看都看不懂。我那暴脾气一下就上来了，差点没把键盘砸了。
我跟我老婆说，这玩意儿就是一团浆糊，不是我技术不行，是它设计的有问题。她翻个身，嘟囔了一句“别折腾了，明天再说”。我把螺丝刀一扔，心想，行，不跟你耗了。为了平复一下心头的火气，我决定找点多年前听说过、但一直没时间碰的东西来玩玩，就是这个《女孩之家》。
实践记录：从找本体到打补丁
我当时的想法很简单：找个资源，迅速下完，玩十分钟就睡觉。结果这个“十分钟”的目标，我花了快一个小时才实现。这过程简直就是大型寻宝记。
- 第一步：找原版本体。我一开始就在那几个老地方转悠，发现要么是过期资源，要么就是一大堆链接，点进去全要注册码。我花了快二十分钟，在一个特别老旧、界面都是蓝色的论坛里，才摸到点门道。找到一个号称“完全版”的压缩包，文件名看着很长，心想这回妥了，赶紧挂机下载。
- 第二步：找汉化包。本体下完才发现，里面全是日文，我看了半天，除了几张图，根本不知道点哪儿。这时候才意识到，不对，我得找汉化补丁。我又回过头去，重新翻找。结果这个补丁比本体还难找，东一块西一块的。
- 第三步：解压和密码。本体包和补丁包加起来，居然要两个不同的解压密码。我当时气得肝疼，一个密码还好说，我一般都会去评论区或者帖子最下面找。结果这两个密码一个藏在一个回复的第N层楼，另一个干脆是藏在一个完全无关的公告里的。我输了五六次才弄对。
那一下午，我把头发都挠乱了，就为了这几个文件。那感觉，比我当年重装系统找驱动还费劲。为啥这么费劲？我后来想明白了。
这游戏火的时候，我已经基本告别这种“野路子”的下载方式了，很多东西都走正规渠道了。结果这回为了情怀和放松，又回过头去走老路。那些老资源的维护者，都各有各的圈子和规矩，把资源藏得严严实实的，生怕被一下子全搬走。我这个后来者，就得老老实实地遵守他们的“藏宝图”规则。
的结果：终于能动了
好不容易，我把本体解压完，又把那个汉化补丁文件覆盖了进去，然后抱着试试看的心态，双击运行了那个文件。屏幕一下子亮了，开始播放那个熟悉的开头动画，然后菜单栏一出来……熟悉的方块字！“开始游戏”、“载入存档”，全都变过来了。那一瞬间的成就感，比我搞定软路由驱动都大，那驱动搞定了我还有一堆配置要弄，这个搞定了，我马上就能玩了。
我赶紧点进去，玩了十来分钟。虽然游戏内容现在看有点老了，但至少，我成功了。看了看时间，早上三点二十。我心想拉倒，路由器没搞定，但至少把这个“心病”给解决了。带着这股子折腾成功的劲头，我赶紧关了电脑，跑去睡觉。等下次遇到什么糟心事儿，我可能还得重温一下这种古老的资源获取和打补丁的快感。
这就是我这回从被气到找资源，再到成功运行汉化版的整个过程。一个字：值！