寻找真正的女忍:从迷茫到汉化
刚开始找这个《女忍训练:的战争》汉化版,我真是跑断了腿,走了太多的弯路。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
市面上那些弹窗的、挂羊头卖狗肉的网站,你点进去,十个里有九个是假的。要么就是套壳游戏,要么就是捆绑了一堆你根本用不上的垃圾软件。我不是没上过当,为了一个所谓的“官方最新版”,我前后差不多折腾了三天,差点把我的老电脑给搞废了。
- 第一次,在一个看着挺像回事儿的论坛上,说是什么“官方正式版”,下回来一看,好家伙,解压出来运行要跳出收费弹窗,还得注册充值才能解锁全部内容,直接让我恶心坏了,立马删得干干净净。
- 第二次,搜到了一个看着很光鲜的“XXX游戏网”,他们提供的下载器一打开,我的天,给我偷偷摸摸安装了七八个流氓插件和桌面图标,电脑风扇直接转疯了,气得我差点把键盘砸烂。
- 第三次,才在一个老哥带路的小圈子群里找到了门路,人家直接甩了一个网盘链接,那才是真正的、干干净净的汉化整合包,文件大小、MD5啥的都对得上,我这才算看到了希望。
要不是最近被工作上那个破事气得够呛,我也没这么大耐心去抠这个下载,早就放弃了。
我们项目那个吊儿郎当的PM(项目经理),非要我把一个已经稳定跑了半年的模块推倒重写,给出的理由竟然是他的“代码洁癖”犯了,看着旧代码不爽,影响了他的心情。我跟他掰扯了整整一个星期,从逻辑到成本再到工期,他就是不听。我跟他说,现在重写,工期至少得拖半个月,客户那里你打算怎么交代?他一句“我顶着”,给我顶得差点心肌梗塞。
我直接把手上的活儿扔给了他,请了三天年假,爱咋地咋地。我就窝在家里,发誓把这个女忍游戏给我研究透,当作给自己这颗被狗屁工作摧残的心灵找个出口。结果,用了半天时间,终于把那个靠谱的汉化版给整了下来。
下载回来之后,还得再折腾一步。可别以为直接双击“*”就能玩,那都是骗新手小白的。我得先把压缩包里藏着的那个“高清”补丁文件单独提出来,然后费劲找到游戏的根目录,对里面那个日文的脚本文件进行替换。我跟你说,找这个根目录就耗了我不少劲。因为汉化组为了避嫌,总是把目录名字改得面目全非,跟原版的目录完全对不上号。我是靠着文件的大小、修改日期,一个文件一个文件比对才弄清楚应该扔到哪里。
全部搞定,双击运行,看到那个中文的开场动画和菜单界面,我心里的一块石头才算彻底落了地。那种满足感,比按时完成那个PM要求我重写的破任务痛快了不知道多少倍。我算是彻彻底底明白了,有时候,一个简单的爱哪怕只是花点心思去实现它,也比在职场上跟一帮蠢货推诿扯皮有意义得多。