今天跟大家聊聊这个我前几天折腾下来的《安妮的游戏》汉化版。这玩意儿能搞定,全靠我最近的这股气儿顶着。找这个汉化版的过程,比玩游戏本身折腾多了。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
实践过程:从全网海搜到成功运行
刚开始搜索的时候,我直接就在搜索引擎里敲了标题那几个字:“安妮的游戏 汉化版 下载 官网”。我寻思,一个老游戏了,官网总得有个存档下载。结果真是一言难尽。
- 第一步:广撒网,瞎搜索
我点进去的头十个链接,全是挂着“官网”羊头卖狗肉的。点进去一看,界面花里胡哨的,左边飘着广告,右边弹着窗口。下载按钮更是五花八门,点下去的压缩包,解压出来不是什么“XX游戏盒子”,就是捆绑着一堆连名字都没听过的垃圾软件。我试了三四个,把我的杀毒软件都弄得直报警。
- 第二步:调整策略,深入老论坛
我立马就明白了,指望“官网”那是肯定没戏了。这些老游戏,真正的资源都在那些老旧的游戏论坛和个人分享的博客里藏着。我赶紧换了关键词,加上了“怀旧”、“大神分享”这几个字。
这招果然管用。我扎进了一个界面都透着“古老气息”的论坛,扒拉着一页页的帖子。找了半天,终于在一个几年前的老帖子里,发现了一个附件。那个楼主自己说是花了几个月时间,自己对照着英文版本一句一句地翻译,自己打包的汉化补丁。
- 第三步:下载、安装与调试
看到这个附件的时候,我这心里别提多激动了。赶紧点开链接,下了下来。文件很干净,解压后就是一个安装文件和几页说明书。我照着说明书一步一步地操作:先装上原版的游戏,再把这个汉化补丁覆盖进去。弄完,我心里还忐忑不安,生怕又出什么幺蛾子。
双击图标,游戏启动了。那个熟悉的片头动画跳出来,然后进入菜单界面——密密麻麻的简体中文!完全汉化!我赶紧点进去玩了一会儿,文字通顺,没有乱码,运行流畅。前前后后折腾了快三天,终于搞定了。
为什么非要折腾这个游戏?我得从头说起
你可能会奇怪,为啥一个三十多岁的大老爷们,非要跟这么一个老游戏过不去?花三天时间就为了找个汉化版?这就得从我最近在公司受的一肚子气说起了。
我干了五年多的那个项目,从零到有,从跑不起来到日活过百万。每天熬夜,头发熬掉了一把又一把。眼看就要到分红的时候了,结果上个月,空降了一个据说是老板亲戚的家伙,一来就把项目全揽了过去。
前几天开会,他站在台上,把我这五年的成果说成了他一个月改进的结果。我当时就炸了。气得我直接冲上去,把我笔记本里所有的项目文档和资料,当着所有同事的面,全部清空了。然后,我拿上我的外套,摔了工牌,头也不回地走人了。
我回家之后,把自己关在屋里,喝了两天闷酒。想这五年到底图个图被人当猴耍?图给人做嫁衣?
老婆看我这样,直接把我酒瓶子给抢了,骂我说:“你有时间窝在这里自暴自弃,不如去实现你以前说的那些屁话!”
她这话一下子点醒了我。我想起来,这《安妮的游戏》,还是我刚认识她那会儿,我们说好要一起通关的。那时候忙着毕业、忙着找工作、忙着谈恋爱,哪有时间真玩?
我突然就有了目标。我要把这个心愿给圆了。我要证明,我不是一个除了工作就什么都干不了的人。我还能有自己的时间,有自己的生活,有自己的目标。
那三天,我找汉化版的劲头,比我以前写项目代码都要足。每个弹窗,我都仔细研究。每一个可疑的下载,我都先在虚拟机里跑一遍。我就是要用这种折腾的劲头,把心里那口恶气,彻底给吐出去。
给后来者的一点小建议
如果你也想找这个游戏的汉化版,我总结了几条经验,省得你再走我的弯路:
- 不要相信任何页面上写着“官方”、“最新版”的下载按钮。那些都是陷阱。
- 直接去贴、老游戏论坛或者一些个人博客里翻,找那些发布时间在五年前左右,回复特别多的帖子。
- 最好是找那些提供“补丁”而不是“完整版”的下载。这种往往更纯净,是大神们自己弄的。
- 下载回来之后,切记先跑一遍杀毒,最好在沙盒环境里试运行,确定没问题了再往主机上装。
折腾虽然累,但是看到那熟悉的中文界面时,真是值了。