这阵子在家闲着，总想找点乐子来打发时间，身边那帮朋友老是推荐《家庭派对》这个游戏，说里面各种剧情刺激，代入感强。我一听就来了劲儿，想着周末搞个小聚会，大家一起乐呵乐呵，就动手开始折腾这个游戏的下载和汉化。 本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
一、最初的下载摸索：绕开那些“正规”路子
办事前喜欢直截了当，压根儿不想去那什么官方平台买，太麻烦，流程又臭又长。而且听说上面的版本更新慢，补丁也不全，屁用没有。上来第一步，我就直接奔着那些非主流论坛和老玩家聚集地去了。我的实践就是：越是小众、越是需要“技术”才能进去的地方，资源越干净。
我先是在一个藏得很深的资源站里，用那鬼画符一样的“关键词”搜了一下午，终于被我挖出来一个最新版本的打包文件。这玩意儿大概有几个G，文件名一看就是被重新压缩过的，一看就是老手给整理的“懒人包”。
- 第一步：锁定目标。我锁定了那个看起来最不像广告、回复最多、且标注着“完整免安装”的帖子。
- 第二步：资源获取。下载过程那叫一个坎坷，速度慢得跟蜗牛似的，中间还断了几次，我开了个通宵才算把它拖回了我的电脑。
- 第三步：初步解压。解压出来后，文件结构果然很乱，但是主程序文件是完整的，我知道这事儿算成了一半。
二、最闹心的汉化补丁：民间大神才是王道
游戏是下好了，跑起来一看，满屏幕的英文，这对我们这帮子中文玩家来说，跟天书有啥区别？剧情类的游戏要是看不懂对话，那乐趣起码损失了一大半。这下就得进入最关键的第二步——找汉化补丁。
我直接跑去了国内那几个有名的民间汉化组的论坛。这帮大神是真的牛逼，但他们的补丁也是真的难找，而且更新频率还不稳定。我前后试了不下五个所谓的“完美汉化版”，结果？
前两个：打上去之后直接报错，游戏连启动都启动不了，白白浪费时间。 第三个：是能玩，但是对话里有大块大块的乱码，看着比英文还费劲，这叫什么“完美”？ 第四个：版本不对，我的游戏是最新版，补丁是老版，根本覆盖不上去。
我当时真的想骂人，为了个游戏折腾了快两个晚上，弄得我心力交瘁。但就是一股子气憋着，非得把这事儿给办成了不可。
三、为什么我非要折腾这个游戏？
你们可能觉得我为了个游戏搞得这么费劲有点疯魔，但只有我自己知道，我这是在跟我的“按部就班”的人生较劲。
最近我公司接了个破项目，让我连续盯了俩月，天天加班到凌晨，结果交付的时候客户直接一句“这不是我们想要的”，把我的成果全盘否定了。我那段时间感觉自己就是个提线木偶，付出和回报完全不成正比。辛辛苦苦编出来的代码，说不要就不要了，比这游戏里的乱码还让人崩溃。
那一瞬间我突然明白：现实生活里，很多事情你努力了也没屁用，因为规则不是你定的。我必须在一个我能掌控的领域里，获得一个彻彻底底的胜利。
搞定《家庭派对》的下载和汉化，就是我给自己设定的一个“小目标”。这事儿没有“客户”和“领导”来瞎指挥，每一步都是我自己说了算。
四、最终实现：我的土法炼钢术
我找到一个民间汉化组的大神，他们把补丁放在一个很隐秘的网盘里，只通过私信给一些老会员。我厚着脸皮，装了几天孙子，终于被我给要到了那个最新的、专供最新游戏版本的汉化文件。
我的土法炼钢步骤：
-
拿到文件后，我没有直接复制，而是先备份了游戏原版的那几个关键文件，防止再出岔子。
-
把汉化补丁里的文件直接覆盖到游戏的根目录。
-
重新启动游戏！
屏幕一亮，熟悉的启动画面出来了，然后对话框里蹦出来的，赫然是清清楚楚的中文！我当时真的差点跳起来！虽然整个过程充满了不规范、不安全，但它就是跑起来了，而且完美汉化，剧情全通！
折腾了三天两夜，我终于在我的电脑里，办了个属于我自己的、没有被打扰、没有被否定的“家庭派对”。这种自己动手搞定一切的感觉，比完成那破项目有成就感多了！