《封印洞窟》：一场与时间的较量，老子的实践血泪史。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
为什么要折腾一个老掉牙的玩意？
你们这些年轻人，可能觉得找个汉化版下载链接，就是百度谷歌点两下的事儿？
想得美。这《封印洞窟》老得都快长蘑菇了，它流行那会儿，你们可能还在穿开裆裤。这种游戏的汉化资源，早就跟老一辈的牙齿一样，掉光了。
我为啥突然想起来玩这个？还不是上周我那狗日的电动车又半路抛锚了，修车铺老板给我说了一堆狗屁不通的名词，直接给我报了个天价。我气得火冒三丈，一回家就想着找个地方躲起来，赶紧找回点儿童年的快乐，逃避一下现实世界的操蛋。
我就跟自己较劲了，今天不把这汉化版给弄出来，我这口气就顺不下去！
封印洞窟的下载与搜刮历程
我傻了唧地照着一般的流程走，在那些常用的游戏网站上瞎晃悠，结果发现，那些号称有资源的链接，点进去全都是四〇四。要么就是让你扫码关注什么公众号，我这暴脾气直接就叉掉了。我猜那些链接可能在我这台电脑买来之前就已经阵亡了。
我的脾气上来了，开始往老地方钻，专找那些十几年前的论坛、贴的坟头去挖。那家伙，简直就是考古。
先是搜刮日文原版“生肉”。那真是费劲，我硬着头皮把那几个日文关键词塞进搜索框，找了好几页，才在某个不知名的小网站上，找到一个还能动的网盘分享。下完我都没敢马上打开，生怕是个病毒包。
最难啃的骨头来了：汉化补丁。
所有我找到的中文资源包，里面带的汉化程序都是坏的，要么就是版本不对，一打补丁游戏就闪退。我像个没头苍蝇一样，在各种留言板里翻找。我发现一个有趣的规律，越是老的游戏，真正的“活人”资源，反而藏在那些最不起眼的角落。
是在一个十几年的老论坛里，一个ID叫“洞窟守护者”的家伙，在某个帖子第三十六楼的一个回复里，放了一个没有加密、没有套娃的纯净压缩包。当时下载速度慢得像乌龟爬，但我心里却乐开了花。
我的最终实践步骤记录
这回成功的实践让我清楚了，这种老游戏，千万别指望一步到位。正确的姿势是先拿到原版，再找独立补丁。
我记下来我的成功路径，给以后想折腾的人提个醒：
- 第一步：下载原版游戏文件（“生肉”）。 必须先保证能运行，别管是不是日文。
- 第二步：找到对版的汉化补丁。 我这回找到的是一个独立运行的汉化程序，不是直接替换文件那种。
- 第三步：打补丁。 我把汉化程序拖到原版游戏的文件夹里，双击运行。它自己跑了一会儿，跳出一个对话框说“汉化已完成”，连个感叹号都没有，就退出了，低调得要命。
- 第四步：运行测试。 我双击那个游戏启动程序，画面一出来，那些日文全部都变成了我们能看懂的方块字。我当时就想，为了这几百兆的破玩意儿，老子折腾了快一个周末。
成功那一刻，我感觉比我电动车修好还痛快。这游戏虽然老，但这找资源、打补丁的折腾劲儿，真是一点儿都没变。回头想想，这哪里是玩游戏，分明就是跟互联网的历史较劲，跟那些死掉的链接宣战！不过看到那熟悉的像素画面，值了！