这周过得真叫一个糟心，公司里头那个新来的项目经理，嘴上说得好听，结果交接的时候一堆烂摊子。好不容易熬到周五，整个人都快散架了。平时我周末是爱出去跑跑步，爬爬山，但这周是真的没那个力气了，就想着在家里找点老游戏玩玩，换换脑子。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
实践目标锁定：战巫女穗香 汉化版
我那群老哥们儿聊天的时候，有人突然就提起了《战巫女穗香》这个名字。说它多经典多经典，而且前段时间终于有个比较靠谱的汉化版本放出来了。我之前就知道这游戏，但苦于日文啃不动，这回一听说有汉化版，心头火立马就起来了。
我的实践记录，从头到尾就是一场跟互联网上那些垃圾广告斗智斗勇的过程。
第一阶段：地毯式搜索与筛选
我这个人找东西，就是得直奔主题。上来直接在搜索引擎里敲了：战巫女穗香 立即下载 汉化版。出来的结果，那叫一个壮观。前五页基本都是各种挂羊头卖狗肉的下载站，点进去就是让你装什么“高速下载器”，或者全屏弹窗。浪费了我快半小时时间，脾气都快上来了。
我赶紧调整了策略，这种老游戏，不能指望那些商业站，得去老论坛和老资源站翻。我把关键词改成了：战巫女穗香 汉化 老司机聚集地（我真是这么搜的）。
- 定位：终于在一个很古早、界面像十年前的那种小众论坛里找到了线索。
- 门槛：果然是老地方，帖子被加密了，需要回复或者达到一定的积分才能看隐藏内容。我赶紧签到，把以前发的旧帖子都顶了一遍，勉强凑够了积分。
- 文件：隐藏内容里放出的是一个云盘的分享，但是已经失效了。不过好在楼主也放了分卷压缩包的磁力链接。
第二阶段：资源获取与文件整合
磁力链接这东西，大家都懂，有时候快得飞起，有时候慢得像蜗牛。我折腾了快一个小时，找了一个还算靠谱的下载工具，总算把那十几个分卷压缩包一个个拖下来了。每个文件看着都像上古时代的产物，文件名还是一串乱码，但文件大小对得上，心里踏实多了。
这一步绝对是重点，很多人就是在这儿翻车。
第三阶段：本体安装与汉化补丁实操
文件都到手了，下一步就是安装了。我可不是新手，知道这种民间汉化版不能直接双击就完事，必须按步骤来。
- 解压：先把所有的分卷压缩包（比如叫 $**, $**的那种）全部选中，然后一次性解压。得到一个主游戏文件夹、一个“汉化补丁”文件夹，还有一个“免CD补丁”。
- 本体安装：找到主文件夹里的 *，老老实实安装本体。安装路径我特意选了个默认的，图个省事。
- 打补丁（核心）：安装完成后，千万别点运行游戏。把“汉化补丁”文件夹里的所有文件，无脑地复制到刚才安装好的游戏目录里，电脑提示“是否覆盖文件”的时候，一定要选“是”或“全部覆盖”。这是让汉字替换掉日文文本的关键。
- 解决启动问题：一步，就是用那个“免CD补丁”里的文件，去覆盖游戏安装目录下的主程序文件（通常是那个容量最大的.exe文件）。这是为了让游戏不需要原版光盘也能启动。
所有步骤完成后，我长舒一口气，双击了桌面上新出来的那个游戏图标。
大功告成：一次点亮，顺利运行
屏幕一闪，游戏顺利启动了。开场的LOGO和菜单界面，清清楚楚都是简体中文，没有乱码，字体也挺工整的。我随便点了点设置，进了游戏CG，文字都翻译得非常到位，口语化也很足，一看就是用心做的。整个过程虽然前前后后花了我两个多小时，主要是浪费在了找资源上，但最终能顺利玩上，感觉这周末的时光，终于有了个着落。
实践这种老游戏的汉化，靠的就是耐心和正确的搜索姿势。只要找对地方，文件处理得当，成功率是百分百的。下次再搞这种老古董，我知道该怎么直接上手了。