要说这回折腾《无精打采的天使缺少学分》这个包,我真是把收藏夹里那些犄角旮旯的论坛都翻了一遍。现在想找一个完整的、能直接运行的汉化版资源,比登天还难。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
第一步:海底捞针——找对文件源头
你别看它叫个“更新日志”和“安装包”,就是一套东拼西凑的资源合集。我一早就知道,这种“学分”相关的游戏,资源流通特别乱,官方包和民间汉化补丁散得到处都是。我先是凭着模糊的记忆,摸到了一个老贴的残留页,那边已经没人说话了,但底下还挂着几个已经失效的网盘链接。
- 搜索:我没放弃,把那几个失效链接里的关键词抠出来,比如什么“天使”“学分”“V2.0”之类的,又扔到其他几个小众论坛里去搜。
- 发现:在一个注册难度极高的技术交流区,找到了一个加密的压缩包,看文件名,应该就是主体了。包挺大的,足足有10个G。发布者还故弄玄虚,把解压密码放在了一个所谓的“更新日志”里面。
- 获取:下载完大包,我才开始折腾那个“更新日志”。它不是个正经日志,就是一个纯文本文件,里面写着几段谁也看不懂的打油诗。我琢磨了快半小时,才反应过来,这几句话每个句子的第一个字,连起来就是密码。
这个过程费了我快三个小时,光是这第一步,就已经把我这老腰给折腾得够呛。
第二步:安装包的陷阱——校验与解压的泥潭
拿到密码,顺利解压主体文件,这只是万里长征第一步。关键就在那个让人摸不着头脑的“安装包”上。它根本不是一个EXE安装程序,而是一堆零散的、需要手动覆盖的汉化补丁和程序启动文件。
我按照论坛里那几张模糊的截图指导,开始一步一步地操作:
- 目录复制:先把那几十个文件名乱七八糟的DLL文件和资源文件,一股脑扔进了游戏主目录。
- 覆盖尝试:覆盖的过程中,电脑弹出来一堆提示,说某些文件已经存在,是否替换。我没多想,直接点了个“全部是”。
- 首次启动失败:双击启动文件,屏幕闪了一下,然后就弹出了一个程序错误,说什么缺少一个叫“*”的东西。我心想这老毛病又犯了,肯定是要打运行库。
为了解决这个DLL的问题,我又跳出去,找了个运行库合集包安装了一遍。再试着启动,这回倒是没报错了,但画面直接卡死在了一个黑屏的启动界面,上面的LOGO还是日文原版的。这说明我的汉化补丁没生效,或者说是覆盖顺序错了。
第三步:终极较量——程序替换的临门一脚
我靠在椅子上,点了一根烟,重新理了理思路。问题肯定出在覆盖的“安装包”上。
我把整个文件夹删了,重新解压主体文件。这回我仔细看了看那个“安装包”文件夹里的内容。里面有一个名为`start_*`的启动程序,大小明显比原版的启动程序小一圈。
我琢磨,可能是这个小文件需要优先覆盖,而且必须在其他资源文件之前。这回我改变了策略:
- 核心替换:只把那个`start_*`扔进主目录,替换掉原版的启动程序。
- 资源覆盖:然后再把那堆零散的资源文件和DLL文件扔进去,继续“全部替换”。
点下这个新的启动程序,屏幕终于亮了!LOGO变成了汉字,菜单也是清晰的简体中文。折腾了快一天,总算是搞定了这个让人上火的“安装包”。
为什么要这么折腾?
可能有人会问,一个老游戏,为了看两段剧情至于这么费劲吗?
我为啥要耗费这个劲?不是为了这个游戏,而是为了一个人。我有个老哥们,当年我们一起从单位辞职出来创业,结果亏得血本无归。那会儿正好赶上他家里出了点事,里里外外都缺钱。
他压力大到整夜睡不着觉,白天就窝在出租屋里玩游戏,他说,只有玩这种特别治愈系的,才能让他觉得自己还有点“学分”,没彻底输光。他当时就一直在找这个资源的完整版,但始终没找到,气得直接把电脑砸了。
直到后来他重新站起来,他也没再提过这个游戏。前段时间我们聊天,他随口说了一句:“要是当时能玩上完整的汉化版,说不定我能少走点弯路。”
我当时就应了他一句:“你等着,我给你找到,给你装”
这回折腾,就是我兑现诺言。就像我当初看他从谷底爬上来一样,这个安装包,这个更新日志,这个缺少学分的天使,就是我们那段灰暗日子的一个缩影。搞定它,不仅是搞定了一个程序,也是给自己一个交代。程序里跑出来的“完成”提示,比赚了钱还让人痛快。