我为啥突然要搞这个《狼灵计划》的汉化版？说白了，就是手痒了。朋友老早以前就给我推过这个东西，一直没时间碰，最近正好把手头活儿清干净了，寻思着自己也来趟趟这浑水。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
从头开始：摸索与折腾
我最早是跑到几个大的外文论坛去找的，结果？找了一大圈，不是版本太老就是只有本体，连个像样的汉化包影子都没看到。官方那边的渠道更是费劲，全是英文，而且下载起来那个速度，看着就想骂人。
没办法，我只能转战那些偏门的小站点。你知道，就是那种页面排版很粗糙，各种奇怪广告弹窗的地方。在里面七拐八绕，终于在角落里摸到一个俄文论坛，那家伙，文件名都是乱码，连猜带蒙才找到一个看着像“最新版本”的东西。
第一步：下载本体。
我点了那个长长的下载链，结果等了一晚上，硬是没下完。电脑就那么开着，我都不敢碰鼠标，生怕一断网，一个晚上的努力就白费了。等第二天早上醒来，一看，总算是搞下来了，一个巨大的压缩包。我心里咯噔一下，这只是开始。
- 解压套娃：我信心满满地双击解压，结果弹出来一个需要密码的框。找了半天，密码藏在那个俄文帖子的最下面，用一种很奇怪的字体写着。输进去，又解出来三个小压缩包，这套娃玩得真溜。
- 定位启动器：把所有包都解开，我试着双击主程序，果然是报错。我仔细翻了翻论坛的回复，才明白，想要跑这个版本，你还得单独去另一个地方弄一个特定的加载器。没有那个加载器，本体文件就是一堆垃圾，根本动不了。
最麻烦的一步：汉化包的实施
本体和加载器都搞定了，这才轮到最关键的汉化。很多时候，汉化包才是最恶心人的。
我找到的这个汉化资源，它不是一个傻瓜式的EXE安装包，而是几个散碎的DAT文件和一个配置文件。
我对着论坛里的几张截图，一步步跟着做：
- 我把那几个DAT文件，手动扔到了游戏安装目录里头，一个叫“resources”的文件夹的最深处。
- 我找到了那个叫“*”的配置文件，用记事本打开。
- 翻到最下面，找到那个语言代码：原本是`language=en_US`，我得把它改成`language=zh_CN`。
- 保存。
这中间只要有一个文件放错位置，或者代码多打了一个空格，启动游戏就会直接给你弹个大大的错误框，显示乱码，压根不让你玩。我就这么来回试了五六次，差点把键盘砸了。
为啥多花了一个多小时？
就在我改完配置文件，正准备启动看效果的时候，突然被一件狗屁倒灶的事情打断了。
隔壁老张的儿子放学回来，非说我昨天停车占了他的车位。我当时就火了，这小区车位都是随便停的，哪来的固定车位一说？这小子非得跟我争个脸红脖子粗。我为了这屁事跟他理论了快半个小时。你说我一个成年人，跟个小学生有什么好争的？
就是这半小时的争吵，把我所有的思绪全打乱了。我回到电脑前，脑子一片浆糊，鬼使神差地就把刚才改好的那个settings文件给删掉了。删了之后才反应过来，又得重新从备份里头拉出来，重新改一遍。
本来一个小时就能搞定的事情，硬生生因为这么一个鸡毛蒜皮的破事，多耗了我一个多小时。所以说，搞这些需要集中精神的活儿，外在干扰就是头号大敌。等我终于看到游戏界面全部变成中文，那个舒服劲儿，才把刚才的火气压下去。整个实践过程就是这么折腾下来的，分享出来，图的就是让大家避开我走的那些弯路。