兄弟们，今天这事儿我得从头给你们捋捋。最近被老婆逼着在家“远程办公”，就是换个地方带娃，那叫一个水深火热！每天除了接各种电话，就是给儿子清理各种“创作现场”，搞得我那叫一个手痒，特别想找点能让自己安静坐下的事儿干，不能真把自己活成个废人，必须得有点成就感。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
前段时间，我那老伙计老王（就是那个天天嚷着要戒烟，结果一包接一包的货）给我发了张截图，就是这个《竹内的旅程》。他说他当年就玩过那个日文的原版，剧情牛逼得一塌糊涂，但是文字太多，好多隐藏的细节和文化梗根本没看懂，一直耿耿于怀。最近他死磕终于翻到一个据说“完美汉化”的版本，质量高到能直接拿去卖钱，让我赶紧去试试。我就这么被他给勾搭进去了。
我的寻宝之旅：找到那个“立即下载”的按钮
这一路找得我是真火大，比陪我儿子搭那个一千块积木的乐高还费劲。为因为老王给我说的那个汉化组，他们特牛，做的东西是精品，所以资源放得贼隐蔽，不像那些乱七八糟的资源站，到处都是弹窗和病毒。我跑遍了平时常去的几个老地方，什么贴、老论坛，一连三天，眼睛都快找瞎了，找到的要么是假的链接，要么是残缺不全的盗版，根本不能玩。
- 第一步：锁定目标 我死死盯着“竹内的旅程 完美汉化”这几个字，把所有能找到的帖子都翻了一遍。我发现好多帖子都被删了，但是有几个老哥很讲义气，留下了“暗号”。
- 第二步：识别暗号 我根据这些碎片化的暗号，揣摩着意思，终于摸索进了一个被大家遗忘在角落的小圈子。这地儿简直是世外桃源，都是真正热爱这个游戏的玩家。
- 第三步：验证身份 进圈子更麻烦，还得回答几个超级刁钻的游戏背景问题，简直就是知识问答，老子差点直接放弃。硬着头皮查资料，才堪堪过了门槛。
- 第四步：找到通道 在一个特别不起眼的置顶帖里，我摸到了那条通往“立即下载”的“秘密通道”，那链接藏得，跟宝藏地图似的。
下载与安装：和压缩包斗智斗勇
别提我多心酸了，那个压缩包，G数巨大，我整整挂了一晚上才把它下载完。第二天早上，我赶紧解压，结果！他妈的！告诉我需要解压密码！那一瞬间，我的火气噌地就上来了，差点把桌子给掀了。又得回去那个小圈子找密码。幸好密码在另一个“圈子须知”的帖子里藏着，不过这波操作，我真是佩服他们，防那些只想白嫖的人防得跟国宝似的。
密码对了，文件铺开一看，除了游戏本体，还有一个叫“完美旅程补丁”的小文件。我仔细看了说明，先把本体扔进一个干净的新文件夹，然后双击运行了那个补丁。补丁运行得很快，画面上跑了几行绿色的字，告诉我“汉化注入成功”。我紧张地盯着，生怕它给我弹个错误窗口出来。
最终实现：竹内，我终于来了！
我怀着激动的心情，双击打开了游戏的主程序。启动画面一闪而过，字幕一出来，卧槽！全中文！而且那个翻译的用词，一看就是花了心思的，跟读小说似的，一点也不生硬，比我看过的某些官方翻译都强。我随便点开了一段之前的剧情，以前看不懂的那些日本文化梗，这回全给翻译得明明白白，甚至还有详细的注释，简直就是艺术品！
从头到尾这么折腾了一圈，花了我将近两天的时间，虽然累，但心里那个成就感，比我顺利完成老婆交代的任务还强。这就是我自己的实践记录，老哥们，只要有心，没有找不到的资源！我这会儿得赶紧去享受我的“竹内旅程”了，你们要是有兴趣，也可以学着我的方法，自己去折腾折腾。