我这个人，做什么事情都喜欢自己亲手折腾一遍，游戏这块儿也一样。前段时间突然就想起这个《第三次危机》了，这可是十几年前的老东西了，当时玩的时候根本没中文，硬着头皮啃完了日文。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
第一轮折腾：找“官网”与“汉化”的坑
我心想现在都啥年代了，随便一搜肯定有。结果打开电脑一顿操作，发现不对劲。输入那几个字一搜，出来的东西简直是一团糟。各种所谓的“官网下载”，点进去不是挂满了弹窗的垃圾站，就是根本不沾边的手游广告。
我火大，但又不能放弃。我发现，真正要找的那个老游戏，它根本就没有一个正经的“官网”能让你下来。那些声称的“汉化版下载”，百分之九十九都是病毒或者捆绑软件。我下载了三次，每次都得把杀毒软件请出来，清理半天。
折腾了整整一个下午，我算是明白了，这种老游戏，想通过现代的搜索引擎直接拿到干净的包，是痴人说梦。必须得换个路子。
第二轮折腾：挖论坛，找老手艺人
我赶紧转头，跑去翻以前我常去的几个游戏老论坛，那种界面特别古老的，充斥着各种陈年旧帖的地方。我账号密码都快忘了，试了好几遍才终于登上去，发现很多帖子都已经是“此附件已失效”了。
我开始用论坛自带的搜索功能，关键字搜得越来越细，从“第三次危机 汉化版”到“The Third Crisis 补丁 1.01”。
终于，在一个特别偏僻的版块里，我挖到一个2008年的帖子，署名是一个已经好久没上线的老哥。里面提到了一套“野生”的汉化流程。我跟着他说的，一步步摸索：
- 找到游戏原版ISO文件：我先找了一份日文原版的光盘镜像，这个相对容易，但文件巨大，挂着下载了一晚上。
- 注册老BBS账号：那个老哥说汉化补丁只在他自己组建的BBS里放着。我去注册，发现BBS的服务器都摇摇晃晃的，好不容易才注册成功。
- 找到汉化包：进去一看，汉化包居然是一个很小的文件，不是一个完整的安装程序，而是一个需要自己手动打补丁的工具包。
看到这儿，我心里踏实了一大半，这才是对的味儿，这才是真正的玩家干出来的事儿。
的组装：打补丁，出成果
接下来的环节是技术活，但也是最见真章的地方。我先把下载好的ISO文件解压出来，然后运行那个古老的汉化补丁程序。这玩意儿一看就是用Delphi或者什么老工具写的，界面特别简陋。
第一次，补丁运行到一半卡住了，提示“文件校验失败”。我赶紧对照老帖子的说明，原来我下载的日文ISO版本不对，补丁只认“初回限定版”。我只好把之前的下载删了，重新找了一份“初回限定版”又下了半天。
第二次，这回校验过了，补丁开始写入文件。屏幕上跑着一堆十六进制的代码，我紧张得不行，生怕一个电涌就完了。等了快二十分钟，终于，程序提示“汉化写入完成”。
我迫不及待地点开游戏，熟悉的片头动画跳了出来，然后是主菜单——TMD，简体中文！
那一刻的成就感，比我前段时间跑项目拿到的甲方验收通过函还舒服。我坐在那里，启动游戏，看着里面的字变成了我们熟悉的方块字，感觉十几年青春又回来了。从一个模糊的念头，到亲手把一个老游戏救活，这中间的折腾，值了。
我为啥有这个闲工夫折腾这事儿？说来也好笑，我之前接了个偏远城市的集成项目，签合同说好两个月干完，结果甲方那边的领导班子突然换血，上上下下全停了，项目直接被冻结。我人被扔在当地一个破招待所里，活不能干，又不让回总部。我总不能在家啃老本，对外还得装作项目很忙。所以我就用这段“意外假期”把以前想玩的老游戏挨个翻出来，就当是自己给自己放了个技术考古的长假。
这套过程，我建议你们也去试试。找那种冷门的、没人在意的好东西，自己动手把它弄活，比直接点个链接下载，爽多了。