就是闲不住,非得给自己找点事做。上次跟老李他非说,玩游戏就得玩原版,原汁原味,没汉化的才有意思。我TM当场就怼回去了,凭啥中国人玩个游戏还得去啃鸟语?我就是要搞个最新的、完整的汉化版给他看看,证明这年头就没有折腾不出来的东西。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
一开始可把我折腾坏了。这个面试有点硬,你们都知道,老版本随便找,但新版本一出来,各种资源就开始藏着掖着,要么就是一堆广告、假链接,要么就是挂羊头卖狗肉的。我先是去那几个常去的论坛转了一圈,结果全是废话,点进去弹窗比内容都多。又试了几个国内的下载站,不是过期链接就是需要花钱买积分,这不是扯淡吗?我玩个游戏还得先交“智商税”?
挖地三尺找帮手
连着熬了两晚,眼睛都快瞎了,啥都没找到。后来我想起来,以前大学时候有个哥们,老王,他以前是搞破解圈子的,路子野得很。我赶紧翻了半天通讯录,才把那个尘封已久的聊天软件账号翻出来,给他发了个消息,抱着试试看的心态。
老王果然没让我失望,他是真有点路子。他没多说废话,直接给我扔了一个压缩包,说这是他前两天刚从国外一个私密小圈子里面扒下来的。原版文件,最新的,国内那些小汉化组的补丁他都给整合进去了。他跟我说,你小子运气不错,这包我还没放出去,一般人我可不给。
从他那拿到东西之后,我的实践过程就开始了,跟打仗一样,一步都不能错:
- 第一步:下载本体,硬等。那个文件是真的大,足足几十个G,我的网速跟蜗牛爬似的,我不得不挂机下了一整个下午加半个晚上,中间老王还提醒我,说服务器可能随时抽风,断了就得重来。我那个心吊着,大气都不敢出。
- 第二步:解压和体检。文件下完,立马用安全卫士把里里外外扫了一遍,果然,还是蹦出来两个可疑的提示,说里面有签名可疑的动态链接库。我没管那么多,直接让软件给隔离了。老王说,那些是破解用的,删了反而保险,不影响运行。
- 第三步:实施汉化。他给我的包里有个说明,让我把一个叫“HZ_Patch”的文件夹扔到游戏主目录里。扔完之后,里面还有一个批处理文件,双击运行,黑框框一闪,不到三秒,提示“汉化注入完成”。我当时还有点心虚,生怕是乱码或者不完全汉化。
- 第四步:启动验证。
终于TM跑起来了
我点开那个跟盾牌一样的图标,屏幕一黑,然后那个熟悉的开场画面就弹出来了。菜单是中文,设置是中文,连游戏里面的各种复杂对话和背景介绍都翻译得明明白白,字体还挺清晰,不是那种生硬的机翻。
我赶紧截了个图,直接砸给老李。他那会还在加班,估计被我这截图吓了一跳。他一看是最新版的,汉化完整,气得够呛,说我瞎折腾。屁!这叫技术!我从找资源、跟老王扯皮、到半夜守着下载,再到成功运行,这可比他老老实实玩原版硬多了!
这事告诉我,想找不要被那些大平台困住。直接找有路子的人比自己在那瞎转悠效率高一百倍。但前提是,你得有那么一个能给你搞到稀缺资源的“老王”。下次再有这种硬骨头要啃,我第一个还是找他。