兄弟们,这回实践记录的东西,说白了,就是为了一个纯净的体验。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
我这人玩游戏,最怕的就是那种下载完了,结果发现里面塞了一大堆无关的东西。所以这回我为这个《野性生活》汉化版,可是实实在在花了大功夫去淘,去验证,才敢真正下手。
实践第一步:锁定目标,开始“野蛮”搜索
这游戏,我早年就听人提了,但一直没空去折腾。前几天,一个老兄弟突然发了个截图给我,炫耀他搭起来的新场景,我当时就眼红了,下定决心要搞到最新版本的汉化资源。
我直接就冲到搜索引擎上去了,敲进去那几个关键词,回车一按,跳出来的结果,我看都没看,扫了一眼页面的布局和广告,就知道这一堆都是假货,八成不是骗钱就是捆绑的垃圾。
我很快就放弃了这种大众方法。转头就钻进了国内几个老牌的资源交流论坛和社群。我知道,真正的好东西,都是藏在这些地方的。
实践第二步:论坛深潜,排查陷阱
我在那个国内最有名气的玩家社区里,直接搜了《野性生活》的汉化版,出来的帖子没有一百也有八十。我可不是那种随便点的人,我开始一个一个翻,重点看发帖人的等级、回复量和最重要的——下面的玩家反馈。
-
那些只有一两句“感谢分享”的,我直接跳过。
-
看到有玩家详细说“安装顺利,就是缺少某个补丁”的这种帖子,我会停下来,多看几眼。
-
我锁定了一个叫做“XX汉化组”自己发的帖子。里面规规矩矩地贴了好几张汉化截图,连安装步骤都写得明明白白。
我盯着那个分享链接犹豫了五分钟,反复确认帖子里没有任何夹带私货的痕迹,才最终决定点进去。文件大小对得上,这是关键。我立刻下载,同时开着杀毒软件监测,生怕出了岔子。
实践第三步:安装折腾与最终实现
这一步才是最磨人的。
文件拖到本地,我第一件事就是全面查杀,确定没有隐患。开始解压,果然,不出所料,主程序跟汉化文件是分开的两部分。
我严格按照帖子里的步骤走:先安装主程序到我的自定义目录,接着把汉化补丁整个文件夹直接扔到游戏的根目录下。我双击运行,结果弹出来一个全是乱码的错误窗口!我当时火气就上来了。
我回头仔细再看了一遍论坛的帖子,发现评论中有人提到,因为这是国外的老游戏,要在系统的“区域和语言设置”里,把非Unicode程序的语言改成“日本语”或者别的亚洲语言,否则汉化字库就读不出来。
我赶紧到电脑设置里一顿操作,改完之后,重新启动游戏。总算,屏幕一亮,所有的菜单和提示都变成了清清楚楚的简体中文!我这一口气才算是松了下来。从决定搜索到成功进入游戏,前后折腾了差不多两个小时。这种自己动手解决问题的成就感,可比直接点个链接下载快乐多了。