这个鲁迪，我盯了它有小半年了。最早是听我那发小提了一嘴，说这玩意儿特好用，能帮他解决大问题，我也想试试。但他给我的链接打开一看，好家伙，全是蝌蚪文，一个中文都没有，官方网站愣是没个中文选项。我当时就骂了一句，这不是为难人吗？
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
我这人轴，越不让我用，我越要搞定。我这实践过程，基本上就是一部血泪史，全是踩坑。我先是打开了国内的几个大搜索引擎，输了一堆关键词，什么“鲁迪 官网 汉化版”、“Rudi Chinese Download”，结果搜出来的东西，那叫一个鱼龙混杂，看一眼都嫌眼睛疼。
第一次的无功而返
我这过程，一开始简直是浪费时间：
- 第一页，全是那种弹窗广告贼多的下载站，一看就不干净，我点都不敢点。有几个名字看起来像那么回事儿的，点进去一看，下载按钮藏得跟迷宫似的，点半天都是些垃圾软件的安装包。
- 第二页，倒是有些论坛的帖子，但回复都是好几年前的，链接早就失效了，点进去只剩下一个红色的“404”报错。
- 我甚至还试着用翻译软件，把那些蝌蚪文扔进去翻译，想在官方网站上直接找下载按钮，但翻译出来的句子，那叫一个狗屁不通，完全找不到北，简直是浪费时间。
折腾了一整个下午，老婆在旁边看电视都快睡着了，我这火气是蹭蹭地往上冒。正打算放弃，打算去买个正版CD了事，突然想起了一个特别偏门的、不对外开放的“老司机”聚集地，是专门讨论这片儿的。我抱着试试看的心态，托关系让人拉我进去瞧了瞧。
汉化整合包的最终胜利
这一进去，真是柳暗花明！一个ID叫“东北老王”的老哥，分享了一个他自己打包的“懒人整合版”，说是已经把官方原版、汉化补丁，甚至连运行库都一起塞进去了。我赶紧照着他说的步骤，把文件拖了下来。下载过程倒是挺快，就是文件包里一堆奇奇怪怪的压缩文件，得自己一步步解压。
这个解压过程，又把我折腾得够呛。解压的时候，我的电脑防护软件叫得跟警报似的，各种提示有风险，吓得我以为又白忙活了。我一怒之下，把防护软件直接给关了，心想大不了就重装系统，老子今天必须把这玩意儿打开！
双击图标，当那熟悉的“鲁迪”界面跳出来，并且上面的字，一个一个都是方块的中文的时候，我整个人都放松了下来。当时已经晚上十点多了，我给自己泡了杯茶，那一刻的感觉，简直是太舒坦了。
这前前后后折腾了将近六个小时，要不是周末没事干，我肯定早骂骂咧咧扔一边儿了。不过话说回来，这软件是真的不错，搞了半天也值了。以后要是有朋友想搞这个汉化版，我就把我的这个过程记录给他看，至少能少走一半弯路。我这人就是这样，喜欢把自己踩过的坑，都给扒出来晾晾，让大伙儿都瞧瞧，咱们下次就不摔进去了。