我为什么折腾这个《黑暗之地编年史》的下载？
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
这两年我玩游戏基本都走正版渠道了，图个省心。但是有些老游戏、独立游戏，或者这种偏小众的汉化版，你花钱也买不着一个干净利索的。这回折腾《黑暗之地编年史》的汉化版，就是被那些下载站给恶心到了，逼得我不得不自己下场找。
电脑里是容不下一个捆绑软件的，以前年轻，手贱点过一次快速安装，结果机器给我装了一堆浏览器插件和垃圾管家，搞得我大半天时间才把系统清理干净，那次是真的心累。这回我的目标很明确：无捆绑，纯绿色，解压即玩，而且汉化得是完整靠谱的。
从头到尾，我把网上那堆“迷魂阵”挨个试了一遍
我去了几个国内流量最大的游戏下载站。你搜“黑暗之地编年史 汉化”，唰地一下能出来几十个结果，看着热闹，实际上是一团乱麻。
- 第一轮尝试：我选了一个看着最正规的，下载下来一看，好家伙，一个几百兆的游戏，安装包居然有1个多G。我心里立马知道不对劲了。点开安装，果然，默认勾选了三个跟你游戏毛关系没有的软件，不让你取消。直接删掉，浪费时间。
- 第二轮尝试：这回我学乖了，专挑那些标注“绿色版”“硬盘版”的小站。结果更惨，有些是链接早就失效了，有些是下载下来发现，游戏本体是英文的，所谓的“汉化”只是一个孤零零的补丁文件，而且这个补丁文件本身就被某卫士软件报毒，我哪敢用？
- 第三轮尝试：我开始往深处挖，目标转向了各种游戏论坛和民间汉化组的聚集地。那里面的资源大多是用户自己上传的，藏得很深，要翻很多帖子才能找到。我找找，终于摸到了一个非常小众的国外论坛里，他们有人分享了一个国内玩家自己打包的“绿色版”。
拿到手就得验货，这是规矩
虽然是找到了源头，但我还是保持着怀疑。文件我用网盘转存下来，生怕半路出什么幺蛾子。下载完成后，我的规矩是不能直接解压，先要做几步检查：
- 扔到虚拟机里，用专业的杀毒软件扫一遍，确定没有任何可执行文件被标记为恶意或捆绑程序。
- 然后，核对一下压缩包的容量和文件列表，确认里面就只有游戏本体文件，没有多余的Setup、Installer之类的启动程序。
- 一步，也是最关键的，解压后直接启动游戏。
这回终于成功了。启动界面直接就是简体中文，文本翻译也很完整、流畅，没有那种机翻的生硬感。整个文件夹里，干干净净，没有冗余的安装器，没有捆绑的插件，完完全全的解压即玩。
整个过程，我前后折腾了差不多四个小时。可以说，现在网上流传的这个游戏的汉化资源，十有八九都是带捆绑或者不完整的。我这个最终找到并亲手验证的资源，就是我费劲心力从那堆垃圾里扒出来的“净土”。为了让大家不再走弯路，我把我的实践结果整理成了这份记录。以后要找资源，就是要找这种，不费劲，不闹心。