我之前就特想给轻声低语安卓版汉化,这一路实践下来,那可真是有不少故事。
我在网上各种搜方法,啥论坛、社区都翻了个遍。先是看到有人说可以用汉化包,我就麻溜地开始找合适的汉化包。找汉化包的过程那叫一个曲折,好多网站上的要么是版本不匹配,要么就是根本没法用。好不容易找到一个看着靠谱的,下载下来一试,居然是个病毒包,差点没把我手机搞死机。
没办法,我只能换个法子。又有人说可以手动汉化,我就开始了手动汉化的征程。我先把软件的安装包解压,这解压的过程还挺慢,我就眼巴巴地盯着进度条,心里盼着赶紧弄解压完之后,我开始对照着网上的教程,一个文件一个文件地找那些英文的文本。这可太费眼睛了,找得我眼睛都花了。
找到文本之后,我就开始翻译。我英语水平也就那样,好多词都不认识,只能借助翻译软件。有时候翻译软件翻出来的意思感觉不太对,我还得自己琢磨半天。翻译完一个文本,还得小心翼翼地把它替换回原来的文件里,生怕弄错了一个步骤,软件就没法用了。
替换完文件之后,我满心期待地重新打包安装软件。结果,打开软件一看,好多地方还是英文的,汉化根本没成功。我当时那个郁闷,感觉自己忙活了半天都白费了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
不过我这人就是不服输,接着又继续找方法。后来我发现有个工具可以辅助汉化,我就赶紧下载下来试试。这个工具操作起来还挺简单,按照它的提示一步步来就行。我把软件的文件导入到工具里,它很快就识别出了那些英文文本。我又重新翻译了一遍,这回翻译得更仔细了。翻译完之后,用工具生成了一个新的汉化后的安装包。
我再次安装这个新的安装包,心里紧张得不行,就怕又失败了。当我打开软件,看到界面上全是中文的时候,我那叫一个激动,感觉所有的努力都值了。
现在我就把这些实践过程分享给大家,要是你们也想给轻声低语安卓汉化,就可以参考参考我的方法。不过每个人遇到的情况可能不太一样,大家多试试,肯定能成功的!