我这人就爱折腾，听说《战地5》有安卓汉化版了，那必须得试试。我先去到处找资源，在好几个地方翻了个底朝天，可算让我找到了能下载的地方，然后麻溜地就开始下载。
下载那过程可真煎熬，进度条走得跟蜗牛似的。我就眼巴巴地盯着手机屏幕，时不时戳一下，心里念叨着“快点快点”。好不容易下载完了，又开始安装，安装完之后，我迫不及待地点开游戏。
一进去，我就先看界面，这汉化效果嘛刚开始瞅着还行，菜单啥的都能看懂了。我就赶紧创建角色，进游戏试试。结果玩着玩着就发现问题了，有些对话翻译得那叫一个奇怪，感觉像是直接用翻译软件翻完就扔上去了，语句都不通顺。比如有个士兵喊“我要去那啥啥地方”，啥啥地方是啥地方，我一头雾水。
还有游戏里的一些提示信息，字都显示不全，有时候就冒出来半个字，这谁能看懂。我在战场上正打得热火朝天，突然蹦出来个半截提示，我都不知道是啥意思，差点就被敌人给干掉了。
不过也有好的地方，像地图名称、武器名字这些汉化得还挺准确，能让我一眼就知道是而且一些常见的操作提示，比如“前进”“后退”“射击”啥的，都翻译得挺明白。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
玩了好几个小时，我总结了一下。这《战地5》安卓汉化效果只能说一般般，有好有坏。好的地方能让咱这些不懂英文的人也能大概知道游戏里在干坏的地方就是翻译质量参差不齐，影响游戏体验。要是开发者能再好好优化优化，把那些翻译不通顺、显示不全的问题解决了，那就完美了。