我最近就试了试莱姆里亚安卓汉化，那过程可真是够折腾的。
我就到处找汉化包，在各种论坛、软件群里翻翻，眼睛都快看花了。好不容易找到了一个看着靠谱的，就赶紧下载。下载这玩意儿也不顺利，网速慢得跟蜗牛似的，等了老半天，才把汉化包下
下好之后，我就开始安装。我先把原来的莱姆里亚游戏备份了一下，怕万一汉化出问题，游戏都没得玩了。然后按照教程，把汉化包解压到游戏对应的文件夹里。这解压的时候，我心里一直犯嘀咕，就怕弄错了。
解压完，我就怀着忐忑的心情打开游戏。还真给我汉化成功了一部分，界面上好多英文都变成中文了。但问题也跟着来了，有些地方的中文显示得乱七八糟，全是乱码，就跟一堆奇怪的符号在打架似的。
我又上网查解决办法，说是要改一下游戏的字体设置。我就赶紧去设置里捣鼓，改了好几种字体，才让那些乱码稍微正常了一点。可还是有一些地方的翻译特别奇怪，比如说把“宝箱”翻译成了“宝盒子”，让人看了直想笑。
玩了一会儿，我发现有些剧情对话的汉化也不咋地，语句不通顺，感觉就像是机器翻译完没好好校对一样。不过游戏里的主要功能和基本操作都能看懂了，也还算能接受。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我就去一些游戏群里问其他用过汉化版的人，他们也说有类似的问题。有人说汉化组可能是赶时间，没把翻译做得特别精细。也有人说这游戏汉化难度有点大，能做成这样已经不错了。
莱姆里亚安卓汉化效果只能说马马虎虎。虽然能让咱大概看懂游戏内容，但细节方面还有很大的提升空间。要是你对汉化要求不太高，想体验一下这个游戏，那试试汉化版也没啥问题；但要是你追求完美的汉化效果，那可能就得再等等更完善的版本。