老头子的《九霄风云录》汉化实践记录：一次充满坎坷的寻宝之旅
最近老头儿我闲着没事儿干，寻思找个老游戏玩玩，听说这个《九霄风云录》当年贼火，我一直没腾出手。这回一想，得，找个汉化版下来试试水。我可不是那种对着日文片假名，还要一边猜剧情的主儿，玩游戏嘛痛快最重要。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
第一步：网上乱逛，大海捞针
上来我就打开了我的老伙伴浏览器，敲进去关键词，结果一水的都是些乱七八糟的站，点进去要么是让你注册，要么就是一堆看起来就不靠谱的下载链接。我搜了小半天，一个能直接用的都没摸着。你们也知道，找这种老游戏的汉化资源，不能指望那些大站或者官方渠道，那些地方的东西早就烂大街了，或者已经被和谐了。得钻那些老论坛、老贴的犄角旮旯。
第二步：找到出路，艰难下载
皇天不负有心人，我摸到一个好几年前的帖子，那楼主说得头头是道，指明了一个私人的资源分享站。我赶紧过去瞅了一眼，果然，本体和汉化补丁分开挂着。这可比那些捆绑销售的强多了。我先把那个体积不小的游戏本体大包拖下来了，等它慢慢跑完，然后又拽下来了那个几兆大小的汉化包。
第三步：安装坎坷，经典套路
但是事情哪有那么顺利？我解压完本体，双击图标，游戏直接报错，压根儿起不来。我抓耳挠腮了一会儿，回头一看，那个本体压缩包里躺着一个说明文件，我打开粗略扫了一眼，发现这老游戏就是老毛病多，步骤贼复杂。
它要求我做三件事：
- 第一步：确认我的电脑系统区域设置是日文或繁体中文，说是否则游戏字体会显示不出来或者乱码。（经典老游戏的地域限制问题！）
- 第二步：把汉化补丁包里的所有文件拷贝到游戏安装的根目录，也就是放运行程序的那个文件夹里。
- 第三步：运行那个叫“*”的补丁文件，点下那个红色的“开始汉化”按钮。
第四步：成功启动，终于搞定
我照着步骤搞了一遍。先是去设置里把系统语言改成了日文，接着把那几个补丁文件硬塞进游戏文件夹。这一通鼓捣下来，又花了将近一个小时。点了那个汉化程序的图标，看着它跑完进度条，我心想这回总成了。
再点开游戏，进去一看，界面全变了，都是规规矩矩的简体中文，菜单、对话，一个乱码都没有，那感觉，一下子就到位了。这前前后后折腾了大概两个小时，实践证明，找老游戏的资源，耐性和经验比什么都重要。没有找老资源的经验，光知道在那些大站上瞎晃荡，那根本就是浪费时间。我现在正玩着，这汉化质量真没得说。记录下来，省得你们以后走弯路。