决定动手,找回那份感觉
我得说,搞这个《索命倒数》的汉化版下载,完全是个意外。昨天下午,闲着没事,收拾我那台老古董机子,就是十年前配的那台,翻出来个文件夹,名字叫“童年回忆杀”。我本来打算直接删掉的,结果手贱点进去瞄了一眼,哟,里面躺着个《索命倒数》的压缩包。那一瞬间,我当时就上头了,那股老劲儿突然就涌上来了,决定必须再玩一遍。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
以前玩的那个版本,真是给我留下了阴影。不是字体显示老是乱码,就是玩到一半莫名其妙跳出,存档也经常出问题。那时候年轻,不懂得找资源,就硬着头皮对着攻略玩,很多剧情都是靠猜,贼闹心。这回我心想都这么多年过去了,那些大神肯定早就把这些坑都给填平了,肯定有稳定又完整的版本了。
过程艰辛,版本号一团乱麻
说干就干,我直接打开浏览器,去那些专门搞老游戏的论坛和资源站找资料。但这一搜不要紧,版本号直接把我整懵了。我以为会有个官方认证的“最新版”,结果跳出来的东西,跟一锅大杂烩似的,乱得一团麻。
- 第一个抓下来的,说是什么V1.0经典重制版。我一看那文件大小就不对劲,怎么比以前的还小?装上去果然,玩了十分钟,对话错位,文字全挤在了一起,直接闪退,报了个内存错误,果断删了。
- 第二个标题更唬人,叫“完美汉化黄金整合版”。我兴冲冲地下载,结果进去一看,就翻译了开头那几段CG动画和菜单,一进正式游戏场景,对话框里全是日文,感情是个半成品,标题党骗子,浪费我时间。
- 我前前后后折腾了起码六七个不同的下载点,什么“老游之家”,什么“大神补丁整合包”,名字一个比一个起得长,一个比一个夸张。搞了半天,发现一个很简单的道理,越是起得新潮的名字,越是假的离谱。老资源站的名字虽然土得掉渣,但流出来的东西,才有点真货的样子。
这个过程真的让人火大,感觉就像当年项目组赶着上线,各种功能东拼西凑,留下一堆烂摊子。找个稳定版本,比我当年重装系统还麻烦。
找到正解,终极版本敲定
后来我学精了,不再相信那些花里胡哨的标题,直接搜特定汉化组的名字。最终,让我找到了一个叫“救世主汉化组”的老帖子。他们直接点明了之前所有流传的版本都有BUG,不是乱码就是存档损坏。
他们说,他们最新出的那个,版本号是内部的V1.3.2,但是为了避免盗版混乱,他们对外宣传直接叫“最终典藏版”,没有别的代号。这个版本才是正经货,彻底解决了字体和存档的冲突问题,甚至还修正了一些当年翻译的错别字和语病。我盯着这个名字,又跑了三个下载站对比文件MD5,终于在一个非常不起眼,甚至布局还停留在十年前的角落,找到了那个200多MB的压缩包。解压,安装,一气呵成,进游戏测试,果然稳定,文字清晰,没有乱码。那一刻,真的觉得这半天的折腾值了。
为什么现在有空搞这些?
我为啥突然能有时间折腾一个快二十年前的老游戏?说起来有点窝火。前段时间,我们公司出了个P0级的突发状况,我连续三天没合眼,终于把系统给救回来了。领导口头说要给我调休,结果我调休第一天,就被踢出了项目群,理由是“已完成任务,暂时不需要你参与”。
这操作给我整不会了,完全就是卸磨杀驴。我当时就琢磨着,既然你们不需要我,那我也不需要你们的调休,我直接放空。心想,既然不需要我参与,那我就好好休息,把当年没通关的游戏都玩一遍,把这股气给消了。这份气不过让我彻底放开了,直接把工作手机和电脑都静音,躺平了一星期。所以这才有时间,像一个搞科研的一样,把这个版本号给追溯清楚,顺便通关一把,找找当年的感觉。