隔壁太太这个系列，我老早就在圈子里听说了，一直也没机会好好坐下来，从头到尾把它“实践”一遍。最近手头一个项目终于告一段落，想着给自己放个假，就琢磨着把这个著名的《隔壁太太独自一人1+2_汉化版》给彻底拿下，也算是对我实践记录簿的一个交代。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
第一阶段：摸索线索与目标锁定
你知道，找这种东西，最怕的就是费劲折腾半天，结果拿到手的不是“挂羊头卖狗肉”，就是藏着一堆广告和病毒。我可不想我的电脑刚清净几天又染上什么奇怪的东西。
我做的事情就是定目标。既然要实践，就要找最完美的版本：必须是“1”和“2”内容的整合包，而且汉化补丁得是最新最全的，最好能把后续的小剧场也给包含进去。我可不想玩到一半发现文字又变回了日文，那感觉就像吃面发现碗里有苍蝇，膈应得慌。
我的第一步是开启搜索，不是那种瞎搜，而是直接去了几个老牌的“资源分享站”。
- 第一个站，帖子倒是不少，但链接全部失效了，不是“404”就是“已被删除”，光在这里我就白白浪费了半小时，心情很糟。
- 第二个站，找到了一个号称“完美整合”的版本，我抱着试试看的心态点击下载，结果速度慢得像蜗牛，而且下载完打开一看，发现只是个残缺版的补丁，很多对话根本没翻译，直接放弃，又花了一个多小时。
- 第三个站，一个我平时很少去的论坛，终于找到了线索。一个帖子下面盖了好几百层楼，回复里全是“感谢老司机”之类的话，我心想这应该靠谱了。
第二阶段：资源获取与环境配置的硬仗
找到线索不代表成功，真正的折腾才刚刚开始。
这个资源是被压缩加密了的。我得找到密码。密码没直接写在帖子首页，而是藏在某个楼中楼的角落里，我一层一层地翻，眼都快翻瞎了，终于发现了一个小小的回复，里面写着一串数字。赶紧复制，然后开始下载本体。
本体文件比我想象的要大得多，而且服务器似乎架在国外，那下载速度，简直是龟速。我挂着下载，跑去看了一集电视剧，回来一看，才跑了三分之一。没办法，只能耐着性子等。整个下载过程，足足耗费了我三个多小时。
等文件终于躺在我的本地硬盘上，我赶紧解压。输入密码，成功！文件终于露出了真面目。但是，问题又来了。
我双击游戏主程序，启动！画面顺利出来了，但一到文本对话部分，直接乱码！全是问号和方块字。我立刻意识到，这是经典的系统语言环境问题，游戏需要特定的日文支持才能正确显示文字。
我不得不深入系统设置，找到区域和语言选项，把非Unicode程序的语言硬调成了日文，然后又重启了一次电脑。这一通操作，说起来简单，但中间各种设置的查找和调整，又浪费了我半小时。真是不容易！
第三阶段：实践检验与记录总结
等到一切环境都配置妥当，我再次双击运行。
这回终于成功了！画面精美，关键是所有对话，从头到尾，都是清晰流畅的简体中文，汉化程度非常高，一看就是用心校对过的版本，没有任何机翻的生硬感。这时候，我这颗悬着的心才彻底放下来，感觉这一下午的辛苦没有白费。
我立刻进入游戏，先简单体验了“1”和“2”各自的开篇剧情，主要是为了检验内容的完整性。确认无误后，我决定把这个版本单独打包备份，并做了详细的文字记录，包括从哪个论坛找到的线索，密码是多少，以及最关键的那个系统语言环境的设置步骤。
你可能要问，我一个大老爷们，费这么大力气折腾这个到底图什么？
我可不是那种闲得没事干的人。我之所以开启这回实践，完全是被最近工作的那个狗屁项目给逼的。项目组里两个部门为了一个接口标准整整扯皮了两周，每个人都在抱怨，都在推诿，什么事情都推不下去。
我当时就气乐了，心想，维护一个虚拟世界的秩序，都比维护现实中这两个部门之间的关系简单多了。我需要一个能让我完全掌控，能让我看到努力后就有回报的“实践项目”，来给我的大脑清个毒。
而这回从搜索到下载到配置的整个过程，虽然坎坷，但每一步的解决都让我找到了那种久违的掌控感。这个完美的汉化整合版就躺在我的硬盘里，看着它，我就觉得，现实中的那些烦心事，也好像没那么难解决了。
这篇记录，就是我对抗现实“烂摊子”的一次成功实践，折腾是真折腾，快乐也是真快乐。