这包东西，我整了整整一个晚上
就是有点轴。上周六跟几个老朋友聊天，大伙儿又开始怀旧，就提到了《战巫女穗香》这个老物。我当时就拍胸脯说：“这算个明天我就把汉化版整出来，跑起来给你们看！”
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
我这话一说出去，就得兑现。第二天，我二话不说就开始找这套安装包。新时代的搜索引擎真是越来越不靠谱，前几页翻来翻去都是那种挂羊头卖狗肉的假网站，点进去不是要你注册，就是一堆广告弹窗，恶心死个人。
没办法，我只能翻出以前存着的一个老论坛的收藏夹。那论坛已经半死不活了，帖子倒是够老。在犄角旮旯里，我总算是挖出来一个十几年前的分享链接，也不知道还能不能用。点进去，还真行，是一个网盘的分享，不过下面一堆人留言说文件已经损坏了，或者根本不能运行。
从原始包到汉化版，一堆老毛病
抱着试试看的心态，我把那个巨大的压缩包拽了下来。解压，看着里面那一堆带着日文乱码的文件名，我就知道，这肯定是个原始的日文版。果然，双击主程序一跑，界面是出来了，但文字部分全成了问号和方块，典型的系统不支持编码。
第一步，我必须得找汉化补丁。这年头，汉化组的东西可不好找，好多都失联了。我费了九牛二虎之力，才在一个更老的个人博客里找到一个所谓的“完美汉化集成补丁”。这补丁看着就年头不小了，一个独立的EXE程序，双击打开，问你要游戏路径。
- 我把路径输进去。
- 点下那个“开始汉化”的大按钮。
- 然后……没动静。
屏幕就那么卡着，硬盘灯也不闪，CPU占用还是零。我当时心里那个火大，觉得这简直就是骗人的！来回折腾了三次，重启电脑，换了个目录，还是不行。
被一个老补丁搞到凌晨三点
我这个人，一旦较上劲，非得把它搞定不可。那天晚上，我老婆见我为了一个老游戏在那儿对着电脑嘟嘟囔囔，她直接白了我一眼，自己抱着枕头去客房睡了。说我动静太大，吵着她休息。
我一看，正没人管我了。我直接把主机箱搬到了书房，把门一关，继续跟这个破补丁死磕。我把那个补丁的属性、兼容性选项挨个试了个遍，什么“管理员模式”、“XP兼容模式”，屁用没有。
都快凌晨三点了，我已经准备放弃了。鬼使神差地，我突然想起以前玩盗版老游戏时的一个老土办法：系统时间大法。
我赶紧打开电脑设置，直接把系统日期往回拨了整整十年，回到了那个补丁可能刚制作出来的年代。然后，我再次双击那个汉化补丁。这回，奇迹发生了！
那个补丁程序上竟然跳出了一个进度条，开始唰唰唰地拷贝文件。几分钟后，屏幕上弹出一个很古老的对话框：“恭喜你，汉化已完成！”
那一刻，我感觉自己不是在装一个游戏，而是在进行一场考古。虽然被一个破补丁折腾了大半夜，被老婆嫌弃，但当那句简体中文的开场白出现在屏幕上时，那成就感，真是谁体验谁知道。我赶紧截了个图，发给群里的那帮老家伙们：“搞定！我就是能搞定！”