看到《请成为最能干的Vtuber》这游戏火起来的时候,我的心就痒痒了。日文我是真不行,那堆片假名看得我头疼。不找个汉化版玩玩,简直对不起我的好奇心。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
第一阶段:地毯式搜索,差点没中毒
老规矩,想玩汉化版,就得动手搜。我一开始在几个小站点上扒拉,结果搜出来的全是一堆广告和挂马链接。点进去,要么是让你付费,要么就是弹出一堆奇奇怪怪的窗口,差点没把我老机器给整瘫痪。
找这种私人汉化组的东西,你得像挖矿一样,得找到那个最深、最不起眼的角落。我以前在互联网上摸爬滚打这么多年,这点道行还是有的。我直接放弃了那些“秒速下载”的垃圾站,转战到几个老牌的民间论坛。
这让我想起以前刚入行那会儿,为了找个项目资源,跟一个网友聊了足足三天。结果那孙子是骗子,搞得我白熬了两个通宵。吃一堑长一智,这回我瞄准了几个注册年限够老的ID,他们发的资源相对靠谱。
第二阶段:资源定位与安装包实战
终于,在一个几乎没人回复的老帖子里,我找到了那个“Vtuber汉化版安装包”的线索。一个老哥留下的网盘链接,没有密码,也没有各种花里胡哨的跳转。
我二话不说,点进去,拖下来。几百兆的东西,我用家里的破网速下了将近四十分钟,一边下还一边祈祷别是损坏文件。
下载完,先不急着解压。
- 我开了虚拟机,把文件扔进去,跑一遍杀毒软件。
- 确认没毒之后,才把它挪出来。
这个汉化包的结构倒是简单:一个压缩包,里面躺着一个说明文件,还有一大堆.dll和.exe文件。
具体的安装过程是这样的:
- 我找到了《Vtuber》的原版游戏目录。
- 打开汉化包压缩文件。
- 根据说明,我把所有的汉化文件一股脑地拖进了游戏根目录。
- 最关键的一步,它里面自带了一个汉化补丁执行文件,双击运行它,屏幕上跳出一堆命令行,噼里啪地跑了一分钟,就算搞定了。
第三阶段:小小的弯路与最终实现
我满怀希望地双击运行游戏图标。
结果,游戏是打开了,但标题界面和对话框里全是乱码,方块字,看得我心头火起。当时就知道,肯定又是那个老问题——系统区域设置没改。
我赶紧:
- 切到电脑的“控制面板”。
- 找到“区域和语言”。
- 把那个“非 Unicode 程序的语言”改成了“中文(简体,中国)”。
- 按照要求,重新启动了我的电脑。
等电脑重新跑起来,我再次点开游戏。这回成了!熟悉的中文文字,正常的UI排版,所有的剧情对话都清清楚楚地显示了出来。
我立马跳过开场,玩了半个多小时。这下,我终于可以无障碍地体验这个“最能干的Vtuber”的故事了。虽然过程有点折腾,又是搜又是跑虚拟机的,但能啃下这么个汉化版,也算有惊无险。给想尝试的兄弟们提个醒,找资源一定要擦亮眼睛,别走我以前走过的弯路。
我以前是做啥的?你问我为什么对这些老论坛和安装包门道这么清楚?这说来话长了。那年头,我还在一家做外包的公司里熬着,每天对着一堆代码吭哧吭哧。老板抠门,项目又多又杂,搞得人筋疲力尽。
有一次,为了解决一个客户的需求,我不得不自己去深挖一些游戏引擎的底层补丁。那次蹲在一个国外论坛,学会了怎么看那些私人打包文件的结构。后来公司倒闭了,我跳出来做了这个分享记录的博主,反而把当年学到的这些奇奇怪怪的经验都用上了。
能把自己的爱好和以前的经验结合起来分享,也算歪打正着了。